Modèle:ro-nom-tab/Documentation

Documentation du modèle

Ceci est la page de documentation de Modèle:ro-nom-tab. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Notice d’utilisation

Ce tableau permet d’afficher les déclinaisons des noms en roumain. Les éléments suivants doivent être fournis.

• gen : genre {{m}} ou {{f}} ou {{n}}
• ns : nominatif/accusatif singulier non articulé
• np : nominatif/accusatif pluriel non articulé
• as : nominatif/accusatif articulé singulier
• ap : nominatif/accusatif pluriel
• ds : datif/génitif singulier articulé
• dp : datif/génitif pluriel articulé
• vs : vocatif singulier

Les versions non articulées du datif/génitif sont déterminées automatiquement à partir de celles là. Pour afficher des déclinaisons correctes, le genre est obligatoire (s’il est omis, le génitif non articulé sera faux). Si malgré tout, le nom était irrégulier et qu’il fallait préciser manuellement les génitifs non articulés, ils sont accessibles via les variables suivantes :

• dns : datif/génitif singulier non articulé
• dnp : datif/génitif pluriel non articulé
• vp : vocatif pluriel