Translations:Wiktionnaire:Actualités/018-septembre-2016/45/fr

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Une des préoccupations des langues vivantes est de se montrer réceptive à la modernité. Cela implique une capacité à créer des néologismes à partir de mots d’emprunt. Parmi les divers procédés possibles, le plus élaboré consiste à trouver un mot dont le sens et la prononciation ressemblent au mot emprunté (correspondance phono-sémantique). Le mandarin se prête assez bien à cela. Entres autres exemples on peut citer :