Translations:Wiktionnaire:Actualités/060-mars-2020/44/fr

Les outils que nous employons au quotidien nous sont utiles : ils ont été conçus pour l’être. Ils répondent à un besoin qui a été formulé, formalisé, étudié, disséqué dans ses moindres détails. Un ordinateur, un système d’exploitation, un éditeur de texte, un navigateur internet ; MediaWiki, un modèle, un gadget, un bot. La comparaison avec les wikis semble forcée : elle ne l’est point. Si le Wiktionnaire n’a pas une équipe dédiée à l’analyse des besoins des contributeurs, cette dernière a pourtant été réalisée au travers des discussions, des prises de décisions, des expérimentations successives. Et si l’outillage, à ce jour, n’est pas parfait, il tendra nécessairement, au fil des expériences et des années, vers la perfection.