Umbri
: umbri
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Voir le singulier Umber.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | Umbrī |
| Vocatif | Umbrī |
| Accusatif | Umbrōs |
| Génitif | Umbrōrum |
| Datif | Umbrīs |
| Ablatif | Umbrīs |
Umbri \Prononciation ?\ masculin pluriel
- Ombriens, tribu de l'Ombrie, en Italie centrale, à laquelle ils ont donné leur nom.
- Italia dehinc primique eius Ligures, mox Etruria, Umbria, Latium, ibi Tiberina ostia et Roma, terrarum caput,XVI p. intervallo a mari. Volscum postea litus et Campaniae, Picentinum inde ac Lucanum Bruttiumque, quo longissime in meridiem ab Alpium paene lunatis iugis in maria excurrit Italia. ab eo Graeciae ora, mox Sallentini, Poeduculi, Apuli, Paeligni, Frentani, Marrucini, Vestini, Sabini, Picentes, Galli, Umbri, Tusci, Veneti, Cari, Iapudes, Histri, Liburni. — (Pline, Naturalis Historia, III, 38)
- A partir de là commence la côte de la Grande Grèce, les Salentins, les Pédicules, les Apules, les Pélignes, les Frentans, les Marrucins , les Vestins, les Sabins, les Picentes, les Gaulois, les Ombriens, les Étrusques, les Vénètes, les Carnes, les Japides, les Istres, les Liburnes.
- Italia dehinc primique eius Ligures, mox Etruria, Umbria, Latium, ibi Tiberina ostia et Roma, terrarum caput,XVI p. intervallo a mari. Volscum postea litus et Campaniae, Picentinum inde ac Lucanum Bruttiumque, quo longissime in meridiem ab Alpium paene lunatis iugis in maria excurrit Italia. ab eo Graeciae ora, mox Sallentini, Poeduculi, Apuli, Paeligni, Frentani, Marrucini, Vestini, Sabini, Picentes, Galli, Umbri, Tusci, Veneti, Cari, Iapudes, Histri, Liburni. — (Pline, Naturalis Historia, III, 38)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Ombriens sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « Umbri », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage