aferkoncernecoj