дежурный
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Avec le suffixe -ный, -nyi, du français de jour[1], probablement par l’intermédiaire du polonais dyżur (« service, garde »), dyżurny (« de service, de garde »).
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | дежу́рный | дежу́рное | дежу́рная | дежу́рные | |
| Génitif | дежу́рного | дежу́рной | дежу́рных | ||
| Datif | дежу́рному | дежу́рной | дежу́рным | ||
| Accusatif | Animé | дежу́рного | дежу́рное | дежу́рную | дежу́рных |
| Inanimé | дежу́рный | дежу́рные | |||
| Instrumental | дежу́рным | дежу́рной / дежу́рною | дежу́рными | ||
| Prépositionnel | дежу́рном | дежу́рной | дежу́рных | ||
| Forme courte | дежу́рен | дежу́рно | дежу́рна | дежу́рны | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak | |||||
дежурный \dʲɪˈʐurnɨɪ̯\
- De service, de garde.
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : дежурный. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973