мышь
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Russe
Étymologie
- Du vieux slave мышь, myšь.
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | мышь | мы́ши |
| Génitif | мы́ши | мыше́й |
| Datif | мы́ши | мыша́м |
| Accusatif | мышь | мыше́й |
| Instrumental | мы́шью | мыша́ми |
| Prépositionnel | мы́ши | мыша́х |
мышь /mɨʂ/ féminin animé
- Souris (animal).
Dérivés
- лету́чая мышь, chauve-souris.
- полева́я мышь, mulot.
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | мышь | мы́ши |
| Génitif | мы́ши | мыше́й |
| Datif | мы́ши | мыша́м |
| Accusatif | мышь | мы́ши |
| Instrumental | мы́шью | мыша́ми |
| Prépositionnel | мы́ши | мыша́х |
мышь /mɨʂ/ féminin inanimé
- (Informatique) Souris (d’ordinateur).
Prononciation
- Russie : écouter « мышь [mɨʂ] »
[modifier] Vieux slave
Étymologie
- Du proto-slave *myšь issu de la même racine indo-européenne que mouse en anglais, μῦς mỹs en grec ancien, mus en latin.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | мышь | мыши | мыши |
| Génitif | мыши | мышии | мышию |
| Datif | мыши | мышьмъ | мышьма |
| Accusatif | мышь | мыши | мыши |
| Instrumental | мышиѭ | мышьми | мышьма |
| Locatif | мыши | мышьхъ | мышию |
| Vocatif | мыши | – | – |
мышь (myšĭ) féminin
Mots dérivés dans d’autres langues
Références
R. M. Tseïtlin, E. Bláhová, R. Večerka, Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des Xe et XIe siècles), Russkiï Yazyk, Moscou, 1999.
