скудный
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé avec le suffixe -ный, -nyï du vieux slave скѫдъ, skǫdŭ apparenté au latin scandula[1], à l’anglais scatter (« répandre »), au grec σκεδάννυμι, skedánnumi (« disperser, répandre »)[2].
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ску́дный | ску́дное | ску́дная | ску́дные | |
| Génitif | ску́дного | ску́дной | ску́дных | ||
| Datif | ску́дному | ску́дной | ску́дным | ||
| Accusatif | Animé | ску́дного | ску́дное | ску́дную | ску́дных |
| Inanimé | ску́дный | ску́дные | |||
| Instrumental | ску́дным | ску́дной / ску́дною | ску́дными | ||
| Prépositionnel | ску́дном | ску́дной | ску́дных | ||
| Forme courte | ску́ден | ску́дно | скудна́ | ску́дны скудны́ | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1*a/c' selon Zaliznyak | |||||
ску́дный, skudnyï \skudnɨɪ̯\
- Maigre, pauvre, peu fourni.
скудный доход.
- maigre revenu.
скудные сведения.
- informations insuffisantes.
скудный ум.
- esprit faible.
скудная почва.
- sol pauvre, peu fertile.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : скудный. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage