آمِنٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ء م ن (« sûreté »).

Forme de verbe [modifier le wikicode]

آمِنٌ ('âminũ) /ʔaː.mi.nun/ écriture abrégée: امن

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de أَمَنَ ('amana) (« avoir confiance »).
  2. Participe actif : agent qui fait l'action de أَمِنَ ('amina) (« être en sûreté »).
  3. Participe actif : agent qui fait l'action de أَمُنَ ('amuna) (« être fidèle »).

Adjectif [modifier le wikicode]

آمِنٌ ('âminũ) /ʔaː.mi.nun/ écriture abrégée: امن

  1. Qui jouit de la sécurité, qui est à l'abri.
  2. Qui ne craint rien, qui n'a rien à craindre.

Nom commun [modifier le wikicode]

آمِنٌ ('âminũ) /ʔaː.mi.nun/ écriture abrégée: امن

  1. Sécurité.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=آمِنٌ&oldid=32361800 »