أَفْجَرَ
Arabe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ف ج ر (« fendre »).
Verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison du verbe أَفْجَرَ |
|---|
أَفْجَرَ (afjara) /ʔaf.d͡ʒa.ra/ écriture abrégée: افجر
- Faire sourdre, faire jaillir une source, avec accusatif.
- Regarder quelqu'un comme un فَاجِرٌ (fâjirũ) (« libertin »), comme un homme plongé dans tous les vices, et l'accuser comme tel, avec accusatif de la personne.
- Se trouver, entrer dans le moment où l'aurore paraît, cheminer au point du jour.
- Amener avec soi de nombreux troupeaux, apporter de grandes richesses.
- Se livrer au désordre charnel, à la fornication, à l'adultère, à la boisson, etc.
- Être, devenir libertin, impie.