تَبَاعَدَ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème تَزَارَزَ (« (VI) (réfléchi-passif) ») à la racine ب ع د (« loin »).

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe تَبَاعَدَ

تَبَاعَدَ (tabâ3ada) /ta.baː.ʕa.da/ écriture abrégée: تباعد

  1. S'éloigner l'un de l'autre, se quitter.
  2. Se mettre à distance de quelqu'un, avec مِنْ (min) de la personne.
  3. S'avancer fort loin , aller loin, trop loin dans quelque chose, avec فِي () de la chose.
  4. S'éloigner, s'éloigner, se retirer, partir, avec عَنْ (3an) du lieu.
  5. Se tenir à l'écart, se tenir à distance, éviter, avec عَنْ (3an) de la personne ou de la chose.

Prononciation[modifier le wikicode]