جَنَّ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »).

Verbe 1

Conjugaison du verbe جَنَّ

جَنَّ (janna) /d͡ʒan.na/, u ; écriture abrégée: جن

Nom d'action : جَنَانٌ (janânũ), جُنُونٌ (junûnũ)

1. Couvrir, envelopper tout (se dit de la nuit, de son obscurité), avec accusatif ou عَلَى (3alé).
2. Être nuit obscure.
3. Entourer, envelopper un cadavre d'un suaire.

Au passif,, جُنَّ (junna) :

1. Être couvert et dérobé aux regards, avec عَنْ (3an) de la personne.
2. Être obscure, couverte de ténèbres (se dit de la nuit, qu'on se représente comme couverte de ténèbres).
3. Être possédé par un démon, être possédé, fou.

Verbe 2

جَنَّ (janna) /d͡ʒan.na/, u ; écriture abrégée: جن

Nom d'action : جُنُونٌ (junûnũ)

1. Grandir et se développer dans une riche végétation, être abondant et touffu (se dit des plantes, des herbes).
2. Voltiger par essaims autour d'un tas de fiente (se dit des mouches, des insectes).
3. Rendre fou, démoniaque, s'emparer de quelqu'un (se dit d'un démon), avec accusatif de la personne.

Au passif,, جُنَّ (junna) :

1. Se couvrir, être couvert d'une riche végétation, de plantes, de fleurs, etc. (se dit du sol).

Verbe 3

جَنَّ (janna) /d͡ʒan.na/, i ; écriture abrégée: جن

Nom d'action : جَنٌّ (jannũ)

1. Être enveloppé et couvert (se dit du fœtus dans l'utérus).