دَلَا

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine د ل و (« seau, puiser »).

Verbe

Conjugaison du verbe دَلَا

دَلَا (dalâ) /da.laː/, u, i ; écriture abrégée: دلا

1. Faire descendre (à l'aide d'une corde) le seau dans le puits.
2. Tirer, retirer le seau du puits (à l'aide d'une corde).
3. Faire marcher doucement devant soi, sans trop presser (sa monture).
4. Traiter quelqu'un avec douceur et indulgence, avec accusatif de la personne.
5. Employer quelqu'un comme médiateur pour fléchir ou ramener quelqu'un, avec بِ (bi) de la personne et إِلَى (ilé) de l'autre.