مُوجِبٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine و ج ب (« obligation, chute, lâcheté »).

Forme de verbe [modifier le wikicode]

مُوجِبٌ (mûjibũ) /muː.d͡ʒi.bun/ écriture abrégée: موجب

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de أَوْجَبَ (awjaba) (« être cause »).
  2. Qui occasionne, qui cause, qui amène nécessairement une chose.
  3. Obligeant, nécessitant, incitant, provoquant.

Nom commun [modifier le wikicode]

مُوجِبٌ (mûjibũ) /muː.d͡ʒi.bun/ écriture abrégée: موجب

  1. Cause, raison, motif.
    • لَا مُوجِبًا لِ   (mûjibã li) : Il n'y a pas de raison que...
  2. Besoin, exigence, exigence, nécessité.
  3. Question de décorum, de formalité
  4. Cause universelle, Dieu.
  5. Affirmatif (terme de logique).
  6. Ancien nom du mois de Moharrem (مُحَرَّمٌ (muHar²amũ))