وَاجِبٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine و ج ب (« obligation, chute, lâcheté »).

Forme de verbe

وَاجِبٌ (wâjibũ) /waː.d͡ʒi.bun/ écriture abrégée: واجب

1. Participe actif : agent qui fait l'action de وَجَبَ (wajaba) (« être nécessaire »)
2. Participe actif : agent qui fait l'action de وَجُبَ (wajuba) (« être lâche »)

Adjectif

وَاجِبٌ (wâjibũ) /waː.d͡ʒi.bun/ écriture abrégée: واجب

1. Nécessaire.
   • الوَاجِبُ لِذَاتِهِ   ( elwâjibu li_Vâtihi) : Qui existe par soi-même.
   • الوَاجِبُ فِي العَمَلِ   ( elwâjibu fî el3amali) : Devoir, ce qu il est indispensable de faire.
   • وَاجِبُ الوُجُودِ   ( wâjibu elwujûdi) : Qui existe par soi-même, épithète de Dieu ; opposé à مُمْكِنُ الوُجُودِ : Ce qui n'a d'existence que par la volonté de Dieu, comme toutes les choses créées.
2. Obligatoire pour quelqu'un, avec عَلَى (3alé) de la personne.
3. (Mathématiques) Affirmatif, qui affirme (se dit d'une proposition, en logique).

Nom commun

وَاجِبٌ (wâjibũ) /waː.d͡ʒi.bun/ écriture abrégée: واجب

pluriel sain féminin en ـَاتٌ, ou وَجَائِبٌ (wajâ'ibũ)

1. Devoir.
2. Nécessité.
   • بِــالْوَاجَبِ   (bi--elwâjabi ) : Nécessairement.