Ageus
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Aggaeus.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Ageus |
| Génitif | Agea |
| Datif | Ageovi |
| Accusatif | Agea |
| Vocatif | Agee |
| Locatif | Ageovi |
| Instrumental | Ageem |
Ageus \Prononciation ?\ masculin animé
- Aggée.
- Léta druhého Daria krále, měsíce šestého, prvního dne [téhož] měsíce, stalo se slovo Hospodinovo skrze Aggea proroka k Zorobábelovi synu Salatielovu, knížeti Judskému, a k Jozue synu Jozadakovu, knězi nejvyššímu. — (Kniha Ageus)
- La seconde année du règne de Darius, le premier jour du sixième mois, le Seigneur adressa cette parole au prophète Aggée, pour la porter à Zorobabel, fils de Salathiel, chef de Juda, et à Jésus, fils de Josédec, grand prêtre.
- Léta druhého Daria krále, měsíce šestého, prvního dne [téhož] měsíce, stalo se slovo Hospodinovo skrze Aggea proroka k Zorobábelovi synu Salatielovu, knížeti Judskému, a k Jozue synu Jozadakovu, knězi nejvyššímu. — (Kniha Ageus)
Variantes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Kniha Ageus sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
