Annexe:Classes nominales/xhosa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Comme les autres langues bantoues, le xhosa n’a pas de genres grammaticaux. Les mots sont répartis entre diverses classes sémantiques caractérisées par un préfixe ; le pluriel se forme en remplaçant le préfixe singulier de telle ou telle classe par le préfixe pluriel de la classe correspondante.

Classes nominales[modifier le wikicode]

Singulier Accord avec le verbe Exemple Catégories sémantiques Pluriel Accord avec le verbe Exemple Catégories sémantiques
1 um- u- umntu Groupe humain. 2 aba- ba- abantu Pluriel de la classe 1. Groupes humains.
1a u- u- uSipho Nom propre. 2a oo- ba- ooSipho Pluriel des noms propres (dans le cas des prénoms, signifiant par exemple « … et eux »).
umama Termes de parenté. oomama Pluriel de la classe 1a.
ugqirha Certaines professions. oogqirha Pluriel de la classe 1a.
uloliwe Personnifications. oololiwe Pluriel de la classe 1a.
3 um- u- umthi Divers, dont beaucoup de noms de rivières et d’arbres. 4 imi- i- imithi Pluriel de la classe 3.
5 ili- li- ilizwe Divers 6 ama- a- amazwe Pluriel des noms de classe 5.
i- igama amagama
7 isi- si- isitalato Divers 8 izi- zi- izitalato Pluriel des noms de classe 7.
9 in- i- into Divers, dont beaucoup d’emprunts. 10 izin- zi- izinto La classe 10 sert de pluriel aux noms de classes 9 et 11.
indlela iin- iindlela
i- ibhasi ii- iibhasi
11 ulu- lu- uluthi Divers noms. izin- izinthi
u- ulwimi ii- iilwimi
14 ubu- bu- ubusika Noms abstraits sans pluriel.
15 uku- ku- ukutya Infinitif verbaux qui sont aussi des noms.
ukw- ukwazi
uk- ukopha

Note : les classes 12 et 13 sont tombées et ne sont plus utilisées en xhosa.

Références[modifier le wikicode]

  • Beverley Kirsch, Silvia Skorge et Sindiwe Magona, Clicking with Xhosa: A Xhosa Phrasebook, David Philip Publishers, Le Cap, 2005, p. 113
  • « Noun classes » sur le blog siyafunda isixhosa