Conjugaison:azéri/əzmək

Ajouter des liens
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Infinitif

Infinitif
əzmək

Converbe

Converbe
əzib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
əzən əzmiş (mənim)  əzdiyim
(sənin)  əzdiyin
(onun)  əzdiyi
(bizim)  əzdiyimiz
(sizin)  əzdiyiniz
(onların)  əzdiyi ou əzdikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  əzirəm (mən)  əzmişəm
(sən)  əzirsən (sən)  əzmişsən
(o)  əzir (o)  əzmiş
(biz)  əzirik (biz)  əzmişik
(siz)  əzirsiniz (siz)  əzmişsiniz
(onlar)  əzirlər (onlar)  əzmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  əzdim (mən)  əzmişdim
(sən)  əzdin (sən)  əzmişdin
(o)  əzdi (o)  əzmişdi
(biz)  əzdik (biz)  əzmişdik
(siz)  əzdiniz (siz)  əzmişdiniz
(onlar)  əzdilər (onlar)  əzmişdilər
Passé imparfait
(mən)  əzirdim  
(sən)  əzirdin  
(o)  əzirdi  
(biz)  əzirdik  
(siz)  əzirdiniz  
(onlar)  əzirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  əzəcəyəm (mən)  əzərəm
(sən)  əzəcəksən (sən)  əzərsən
(o)  əzəcək (o)  əzər
(biz)  əzəcəyik (biz)  əzərik
(siz)  əzəcəksiniz (siz)  əzərsiniz
(onlar)  əzəcəklər (onlar)  əzərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  əzəcəkdim (mən)  əzərdim
(sən)  əzəcəkdin (sən)  əzərdin
(o)  əzəcəkdi (o)  əzərdi
(biz)  əzəcəkdik (biz)  əzərdik
(siz)  əzəcəkdiniz (siz)  əzərdiniz
(onlar)  əzəcəkdilər (onlar)  əzərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  əzsəm (mən)  əzsəydim
(sən)  əzsən (sən)  əzsəydin
(o)  əzsə (o)  əzsəydi
(biz)  əzsək (biz)  əzsəydik
(siz)  əzsəniz (siz)  əzsəydiniz
(onlar)  əzsələr (onlar)  əzsəydilər

Subjonctif

(mən)  əzəm  
(sən)  əzəsən  
(o)  əzə  
(biz)  əzək  
(siz)  əzəsiniz  
(onlar)  əzələr  

Hortatif

(mən)  əzəsiyəm  
(sən)  əzəsisən  
(o)  əzəsi  
(biz)  əzəsiyik  
(siz)  əzəsisiniz  
(onlar)  əzəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  əzməliyəm (mən)  əzməliydim
(sən)  əzməlisən (sən)  əzməliydin
(o)  əzməli (o)  əzməliydi
(biz)  əzməliyik (biz)  əzməliydik
(siz)  əzməlisiniz (siz)  əzməliydiniz
(onlar)  əzməlilər (onlar)  əzməliydilər

Impératif

(mən)  əzim  
(sən)  əz  
(o)  əzsin  
(biz)  əzək  
(siz)  əzin  
(onlar)  əzsinlər  

Infinitif

Infinitif
əzməmək

Converbe

Converbe
əzməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
əzməyən əzməmiş (mənim)  əzmədiyim
(sənin)  əzmədiyin
(onun)  əzmədiyi
(bizim)  əzmədiyimiz
(sizin)  əzmədiyiniz
(onların)  əzmədiyi ou əzmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  əzmirəm (mən)  əzməmişəm
(sən)  əzmirsən (sən)  əzməmişsən
(o)  əzmir (o)  əzməmiş
(biz)  əzmirik (biz)  əzməmişik
(siz)  əzmirsiniz (siz)  əzməmişsiniz
(onlar)  əzmirlər (onlar)  əzməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  əzmədim (mən)  əzməmişdim
(sən)  əzmədin (sən)  əzməmişdin
(o)  əzmədi (o)  əzməmişdi
(biz)  əzmədik (biz)  əzməmişdik
(siz)  əzmədiniz (siz)  əzməmişdiniz
(onlar)  əzmədilər (onlar)  əzməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  əzmirdim  
(sən)  əzmirdin  
(o)  əzmirdi  
(biz)  əzmirdik  
(siz)  əzmirdiniz  
(onlar)  əzmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  əzməyəcəyəm (mən)  əzmərəm
(sən)  əzməyəcəksən (sən)  əzmərsən
(o)  əzməyəcək (o)  əzməz
(biz)  əzməyəcəyik (biz)  əzmərik
(siz)  əzməyəcəksiniz (siz)  əzmərsiniz
(onlar)  əzməyəcəklər (onlar)  əzməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  əzməyəcəkdim (mən)  əzməzdim
(sən)  əzməyəcəkdin (sən)  əzməzdin
(o)  əzməyəcəkdi (o)  əzməzdi
(biz)  əzməyəcəkdik (biz)  əzməzdik
(siz)  əzməyəcəkdiniz (siz)  əzməzdiniz
(onlar)  əzməyəcəkdilər (onlar)  əzməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  əzməsəm (mən)  əzməsəydim
(sən)  əzməsən (sən)  əzməsəydin
(o)  əzməsə (o)  əzməsəydi
(biz)  əzməsək (biz)  əzməsəydik
(siz)  əzməsəniz (siz)  əzməsəydiniz
(onlar)  əzməsələr (onlar)  əzməsəydilər

Subjonctif

(mən)  əzməyəm  
(sən)  əzməyəsən  
(o)  əzməyə  
(biz)  əzməyək  
(siz)  əzməyəsiniz  
(onlar)  əzməyələr  

Hortatif

(mən)  əzməyəsiyəm  
(sən)  əzməyəsisən  
(o)  əzməyəsi  
(biz)  əzməyəsiyik  
(siz)  əzməyəsisiniz  
(onlar)  əzməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  əzməməliyəm (mən)  əzməməliydim
(sən)  əzməməlisən (sən)  əzməməliydin
(o)  əzməməli (o)  əzməməliydi
(biz)  əzməməliyik (biz)  əzməməliydik
(siz)  əzməməlisiniz (siz)  əzməməliydiniz
(onlar)  əzməməlilər (onlar)  əzməməliydilər

Impératif

(mən)  əzməyim  
(sən)  əzmə  
(o)  əzməsin  
(biz)  əzməyək  
(siz)  əzməyin  
(onlar)  əzməsinlər  

Infinitif

Infinitif
əzilmək

Converbe

Converbe
əzilib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
əzilən əzilmiş (mənim)  əzildiyim
(sənin)  əzildiyin
(onun)  əzildiyi
(bizim)  əzildiyimiz
(sizin)  əzildiyiniz
(onların)  əzildiyi ou əzildikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  əzilirəm (mən)  əzilmişəm
(sən)  əzilirsən (sən)  əzilmişsən
(o)  əzilir (o)  əzilmiş
(biz)  əzilirik (biz)  əzilmişik
(siz)  əzilirsiniz (siz)  əzilmişsiniz
(onlar)  əzilirlər (onlar)  əzilmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  əzildim (mən)  əzilmişdim
(sən)  əzildin (sən)  əzilmişdin
(o)  əzildi (o)  əzilmişdi
(biz)  əzildik (biz)  əzilmişdik
(siz)  əzildiniz (siz)  əzilmişdiniz
(onlar)  əzildilər (onlar)  əzilmişdilər
Passé imparfait
(mən)  əzilirdim  
(sən)  əzilirdin  
(o)  əzilirdi  
(biz)  əzilirdik  
(siz)  əzilirdiniz  
(onlar)  əzilirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  əziləcəyəm (mən)  əzilərəm
(sən)  əziləcəksən (sən)  əzilərsən
(o)  əziləcək (o)  əzilər
(biz)  əziləcəyik (biz)  əzilərik
(siz)  əziləcəksiniz (siz)  əzilərsiniz
(onlar)  əziləcəklər (onlar)  əzilərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  əziləcəkdim (mən)  əzilərdim
(sən)  əziləcəkdin (sən)  əzilərdin
(o)  əziləcəkdi (o)  əzilərdi
(biz)  əziləcəkdik (biz)  əzilərdik
(siz)  əziləcəkdiniz (siz)  əzilərdiniz
(onlar)  əziləcəkdilər (onlar)  əzilərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  əzilsəm (mən)  əzilsəydim
(sən)  əzilsən (sən)  əzilsəydin
(o)  əzilsə (o)  əzilsəydi
(biz)  əzilsək (biz)  əzilsəydik
(siz)  əzilsəniz (siz)  əzilsəydiniz
(onlar)  əzilsələr (onlar)  əzilsəydilər

Subjonctif

(mən)  əziləm  
(sən)  əziləsən  
(o)  əzilə  
(biz)  əzilək  
(siz)  əziləsiniz  
(onlar)  əzilələr  

Hortatif

(mən)  əziləsiyəm  
(sən)  əziləsisən  
(o)  əziləsi  
(biz)  əziləsiyik  
(siz)  əziləsisiniz  
(onlar)  əziləsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  əzilməliyəm (mən)  əzilməliydim
(sən)  əzilməlisən (sən)  əzilməliydin
(o)  əzilməli (o)  əzilməliydi
(biz)  əzilməliyik (biz)  əzilməliydik
(siz)  əzilməlisiniz (siz)  əzilməliydiniz
(onlar)  əzilməlilər (onlar)  əzilməliydilər

Impératif

(mən)  əzilim  
(sən)  əzil  
(o)  əzilsin  
(biz)  əzilək  
(siz)  əzilin  
(onlar)  əzilsinlər  

Infinitif

Infinitif
əzilməmək

Converbe

Converbe
əzilməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
əzilməyən əzilməmiş (mənim)  əzilmədiyim
(sənin)  əzilmədiyin
(onun)  əzilmədiyi
(bizim)  əzilmədiyimiz
(sizin)  əzilmədiyiniz
(onların)  əzilmədiyi ou əzilmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  əzilmirəm (mən)  əzilməmişəm
(sən)  əzilmirsən (sən)  əzilməmişsən
(o)  əzilmir (o)  əzilməmiş
(biz)  əzilmirik (biz)  əzilməmişik
(siz)  əzilmirsiniz (siz)  əzilməmişsiniz
(onlar)  əzilmirlər (onlar)  əzilməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  əzilmədim (mən)  əzilməmişdim
(sən)  əzilmədin (sən)  əzilməmişdin
(o)  əzilmədi (o)  əzilməmişdi
(biz)  əzilmədik (biz)  əzilməmişdik
(siz)  əzilmədiniz (siz)  əzilməmişdiniz
(onlar)  əzilmədilər (onlar)  əzilməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  əzilmirdim  
(sən)  əzilmirdin  
(o)  əzilmirdi  
(biz)  əzilmirdik  
(siz)  əzilmirdiniz  
(onlar)  əzilmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  əzilməyəcəyəm (mən)  əzilmərəm
(sən)  əzilməyəcəksən (sən)  əzilmərsən
(o)  əzilməyəcək (o)  əzilməz
(biz)  əzilməyəcəyik (biz)  əzilmərik
(siz)  əzilməyəcəksiniz (siz)  əzilmərsiniz
(onlar)  əzilməyəcəklər (onlar)  əzilməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  əzilməyəcəkdim (mən)  əzilməzdim
(sən)  əzilməyəcəkdin (sən)  əzilməzdin
(o)  əzilməyəcəkdi (o)  əzilməzdi
(biz)  əzilməyəcəkdik (biz)  əzilməzdik
(siz)  əzilməyəcəkdiniz (siz)  əzilməzdiniz
(onlar)  əzilməyəcəkdilər (onlar)  əzilməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  əzilməsəm (mən)  əzilməsəydim
(sən)  əzilməsən (sən)  əzilməsəydin
(o)  əzilməsə (o)  əzilməsəydi
(biz)  əzilməsək (biz)  əzilməsəydik
(siz)  əzilməsəniz (siz)  əzilməsəydiniz
(onlar)  əzilməsələr (onlar)  əzilməsəydilər

Subjonctif

(mən)  əzilməyəm  
(sən)  əzilməyəsən  
(o)  əzilməyə  
(biz)  əzilməyək  
(siz)  əzilməyəsiniz  
(onlar)  əzilməyələr  

Hortatif

(mən)  əzilməyəsiyəm  
(sən)  əzilməyəsisən  
(o)  əzilməyəsi  
(biz)  əzilməyəsiyik  
(siz)  əzilməyəsisiniz  
(onlar)  əzilməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  əzilməməliyəm (mən)  əzilməməliydim
(sən)  əzilməməlisən (sən)  əzilməməliydin
(o)  əzilməməli (o)  əzilməməliydi
(biz)  əzilməməliyik (biz)  əzilməməliydik
(siz)  əzilməməlisiniz (siz)  əzilməməliydiniz
(onlar)  əzilməməlilər (onlar)  əzilməməliydilər

Impératif

(mən)  əzilməyim  
(sən)  əzilmə  
(o)  əzilməsin  
(biz)  əzilməyək  
(siz)  əzilməyin  
(onlar)  əzilməsinlər  

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ a b c d e f g h i j k et l Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Conjugaison:azéri/əzmək&oldid=28827851 »