Conjugaison:coréen/가늘다

Adjectif

Hangeul 가늘다 Prononciation 가늘다 /ka.nɯl.ta/ [ka.nɯɭ.da] Transcription ganeulda Conjugaison régulier-ㄹ Ordinaire Devant ㄴ, ㄹ, ㅂ, ㅅ ou ㅇ Radical 가늘- 가느- Thème en -으 가늘- 가느- Thème en -아/어 가늘어-

Passé -아/어-ㅆ- 가늘었- 가늘었으- 가늘었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	가늘다 ganeulda [ka.nɯɭ.da]	가늡니다 ganeumnida [ka.nɯm.ni.da]	가늘어 ganeureo [ka.nɯ.ɾʌ]	가늘어요 ganeureoyo [ka.nɯ.ɾʌ.jo̞]
		Interrogatif	가느냐 ganeunya [ka.nɯ.nja]	가늡니까 ganeumnikka [ka.nɯm.ni.ˀka]
			—	—	가는가 ganeunga [ka.nɯn.ɡa]	가는가요 ganeungayo [ka.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	가는지 ganeunji [ka.nɯn.dʑi]	가는지요 ganeunjiyo [ka.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	가늘구나 ganeulguna [ka.nɯɭ.ɡu.na]	—	가늘구나 ganeulguna [ka.nɯɭ.ɡu.na]	가늘군요 ganeulgunnyo [ka.nɯɭ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	가는데 ganeunde [ka.nɯn.de̞]	가는데요 ganeundeyo [ka.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	가늘더라 ganeuldeora [ka.nɯɭ.dʌ.ɾa]	—	가늘더라고 ganeuldeorago [ka.nɯɭ.dʌ.ɾa.ɡo]	가늘더라고요 ganeuldeoragoyo [ka.nɯɭ.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	가늘더냐 ganeuldeonya [ka.nɯɭ.dʌ.nja]	—	가늘던가 ganeuldeonga [ka.nɯɭ.dʌn.ɡa]	가늘던가요 ganeuldeongayo [ka.nɯɭ.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	가늘던지 ganeuldeonji [ka.nɯɭ.dʌn.dʑi]	가늘던지요 ganeuldeonjiyo [ka.nɯɭ.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	가늘더구나 ganeuldeoguna [ka.nɯɭ.dʌ.ɡu.na]	—	가늘더구나 ganeuldeoguna [ka.nɯɭ.dʌ.ɡu.na]	가늘더군요 ganeuldeogunnyo [ka.nɯɭ.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	가늘던데 ganeuldeonde [ka.nɯɭ.dʌn.de̞]	가늘던데요 ganeuldeondeyo [ka.nɯɭ.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	가늘리라 ganeullira [ka.nɯɭ.ɭi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	가늘랴 ganeullya [ka.nɯɭ.ɭja]	—	가늘까 ganeulkka [ka.nɯɭ.ˀka]	가늘까요 ganeulkkayo [ka.nɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	가늘지 ganeulji [ka.nɯɭ.dʑi]	가늘죠 ganeuljyo [ka.nɯɭ.dʑo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	가늘었다 ganeureotda [ka.nɯ.ɾʌ.ˀta]	가늘었습니다 ganeureotseumnida [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯm.ni.da]	가늘었어 ganeureosseo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsʌ]	가늘었어요 ganeureosseoyo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	가늘었느냐 ganeureonneunya [ka.nɯ.ɾʌn.nɯ.nja]	가늘었습니까 ganeureotseumnikka [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	가늘었는가 ganeureonneunga [ka.nɯ.ɾʌn.nɯn.ɡa]	가늘었는가요 ganeureonneungayo [ka.nɯ.ɾʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	가늘었는지 ganeureonneunji [ka.nɯ.ɾʌn.nɯn.dʑi]	가늘었는지요 ganeureonneunjiyo [ka.nɯ.ɾʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	가늘었구나 ganeureotguna [ka.nɯ.ɾʌt̚.ˀku.na]	—	가늘었구나 ganeureotguna [ka.nɯ.ɾʌt̚.ˀku.na]	가늘었군요 ganeureotgunnyo [ka.nɯ.ɾʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	가늘었는데 ganeureonneunde [ka.nɯ.ɾʌn.nɯn.de̞]	가늘었는데요 ganeureonneundeyo [ka.nɯ.ɾʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	가늘었더라 ganeureotdeora [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	가늘었더라고 ganeureotdeorago [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	가늘었더라고요 ganeureotdeoragoyo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	가늘었더냐 ganeureotdeonya [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌ.nja]	—	가늘었던가 ganeureotdeonga [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌn.ɡa]	가늘었던가요 ganeureotdeongayo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	가늘었던지 ganeureotdeonji [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌn.dʑi]	가늘었던지요 ganeureotdeonjiyo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	가늘었더구나 ganeureotdeoguna [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	가늘었더구나 ganeureotdeoguna [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	가늘었더군요 ganeureotdeogunnyo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	가늘었던데 ganeureotdeonde [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌn.de̞]	가늘었던데요 ganeureotdeondeyo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	가늘었으리라 ganeureosseurira [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	가늘었으랴 ganeureosseurya [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	가늘었을까 ganeureosseulkka [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	가늘었을까요 ganeureosseulkkayo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	가늘었지 ganeureotji [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtɕi]	가늘었죠 ganeureotjyo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	가는 ganeun [ka.nɯn]	가늘던 ganeuldeon [ka.nɯɭ.dʌn]	가늘 ganeul [ka.nɯɭ]
Passé	—	가늘었던 ganeureotdeon [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtʌn]	가늘었을 ganeureosseul [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	가늘기 ganeulgi [ka.nɯɭ.ɡi]	가늚 ganeum [ka.nɯm]
Passé	가늘었기 ganeureotgi [ka.nɯ.ɾʌt̚.ˀki]	가늘었음 ganeureosseum [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	가늘고 ganeulgo [ka.nɯɭ.ɡo]	가느니까 ganeunikka [ka.nɯ.ni.ˀka]	가늘다가 ganeuldaga [ka.nɯɭ.da.ɡa]	가늘어도 ganeureodo [ka.nɯ.ɾʌ.do]	가늘면 ganeulmyeon [ka.nɯɭ.mjʌn]	가늘어서 ganeureoseo [ka.nɯ.ɾʌ.sʌ]	가늘지 ganeulji [ka.nɯɭ.dʑi]
Passé	가늘었고 ganeureotgo [ka.nɯ.ɾʌt̚.ˀko]	가늘었으니까 ganeureosseunikka [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	가늘었다가 ganeureotdaga [ka.nɯ.ɾʌ.ˀta.ɡa]	가늘었어도 ganeureosseodo [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsʌ.do]	가늘었으면 ganeureosseumyeon [ka.nɯ.ɾʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	가늘었지 ganeureotji [ka.nɯ.ɾʌ.ˀtɕi]