Conjugaison:coréen/깨물다

Verbe

Hangeul 깨물다 Prononciation 깨물다 /ˀkɛ.mul.ta/ [ˀke̞.muɭ.da] Transcription kkaemulda Conjugaison régulier-ㄹ Ordinaire Devant ㄴ, ㄹ, ㅂ, ㅅ ou ㅇ Radical 깨물- 깨무- Thème en -으 깨물- 깨무- Thème en -아/어 깨물어-

Passé -아/어-ㅆ- 깨물었- 깨물었으- 깨물었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	깨문다 kkaemunda [ˀke̞.mun.da]	깨뭅니다 kkaemumnida [ˀke̞.mum.ni.da]	깨물어 kkaemureo [ˀke̞.mu.ɾʌ]	깨물어요 kkaemureoyo [ˀke̞.mu.ɾʌ.jo̞]
		Interrogatif	깨무느냐 kkaemuneunya [ˀke̞.mu.nɯ.nja]	깨뭅니까 kkaemumnikka [ˀke̞.mum.ni.ˀka]
			—	—	깨무는가 kkaemuneunga [ˀke̞.mu.nɯn.ɡa]	깨무는가요 kkaemuneungayo [ˀke̞.mu.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	깨무는지 kkaemuneunji [ˀke̞.mu.nɯn.dʑi]	깨무는지요 kkaemuneunjiyo [ˀke̞.mu.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	깨무는구나 kkaemuneunguna [ˀke̞.mu.nɯn.ɡu.na]	—	깨무는구나 kkaemuneunguna [ˀke̞.mu.nɯn.ɡu.na]	깨무는군요 kkaemuneungunnyo [ˀke̞.mu.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	깨무는데 kkaemuneunde [ˀke̞.mu.nɯn.de̞]	깨무는데요 kkaemuneundeyo [ˀke̞.mu.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	깨물더라 kkaemuldeora [ˀke̞.muɭ.dʌ.ɾa]	—	깨물더라고 kkaemuldeorago [ˀke̞.muɭ.dʌ.ɾa.ɡo]	깨물더라고요 kkaemuldeoragoyo [ˀke̞.muɭ.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	깨물더냐 kkaemuldeonya [ˀke̞.muɭ.dʌ.nja]	—	깨물던가 kkaemuldeonga [ˀke̞.muɭ.dʌn.ɡa]	깨물던가요 kkaemuldeongayo [ˀke̞.muɭ.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	깨물던지 kkaemuldeonji [ˀke̞.muɭ.dʌn.dʑi]	깨물던지요 kkaemuldeonjiyo [ˀke̞.muɭ.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	깨물더구나 kkaemuldeoguna [ˀke̞.muɭ.dʌ.ɡu.na]	—	깨물더구나 kkaemuldeoguna [ˀke̞.muɭ.dʌ.ɡu.na]	깨물더군요 kkaemuldeogunnyo [ˀke̞.muɭ.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	깨물던데 kkaemuldeonde [ˀke̞.muɭ.dʌn.de̞]	깨물던데요 kkaemuldeondeyo [ˀke̞.muɭ.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	깨물리라 kkaemullira [ˀke̞.muɭ.ɭi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	깨물랴 kkaemullya [ˀke̞.muɭ.ɭja]	—	깨물까 kkaemulkka [ˀke̞.muɭ.ˀka]	깨물까요 kkaemulkkayo [ˀke̞.muɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	깨물지 kkaemulji [ˀke̞.muɭ.dʑi]	깨물죠 kkaemuljyo [ˀke̞.muɭ.dʑo̞]
	Hortatif		깨물자 kkaemulja [ˀke̞.muɭ.dʑa]	깨뭅시다 kkaemupsida [ˀke̞.mup.ˀɕi.da]	깨물어 kkaemureo [ˀke̞.mu.ɾʌ]	깨물어요 kkaemureoyo [ˀke̞.mu.ɾʌ.jo̞]
	Impératif		깨물어라 kkaemureora [ˀke̞.mu.ɾʌ.ɾa]	깨무십시오 kkaemusipsio [ˀke̞.mu.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		깨물마 kkaemulma [ˀke̞.muɭ.ma]	—	깨물게 kkaemulge [ˀke̞.muɭ.ˀke̞]	깨물게요 kkaemulgeyo [ˀke̞.muɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	깨물었다 kkaemureotda [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀta]	깨물었습니다 kkaemureotseumnida [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯm.ni.da]	깨물었어 kkaemureosseo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsʌ]	깨물었어요 kkaemureosseoyo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	깨물었느냐 kkaemureonneunya [ˀke̞.mu.ɾʌn.nɯ.nja]	깨물었습니까 kkaemureotseumnikka [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	깨물었는가 kkaemureonneunga [ˀke̞.mu.ɾʌn.nɯn.ɡa]	깨물었는가요 kkaemureonneungayo [ˀke̞.mu.ɾʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	깨물었는지 kkaemureonneunji [ˀke̞.mu.ɾʌn.nɯn.dʑi]	깨물었는지요 kkaemureonneunjiyo [ˀke̞.mu.ɾʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	깨물었구나 kkaemureotguna [ˀke̞.mu.ɾʌt̚.ˀku.na]	—	깨물었구나 kkaemureotguna [ˀke̞.mu.ɾʌt̚.ˀku.na]	깨물었군요 kkaemureotgunnyo [ˀke̞.mu.ɾʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	깨물었는데 kkaemureonneunde [ˀke̞.mu.ɾʌn.nɯn.de̞]	깨물었는데요 kkaemureonneundeyo [ˀke̞.mu.ɾʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	깨물었더라 kkaemureotdeora [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	깨물었더라고 kkaemureotdeorago [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	깨물었더라고요 kkaemureotdeoragoyo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	깨물었더냐 kkaemureotdeonya [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌ.nja]	—	깨물었던가 kkaemureotdeonga [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌn.ɡa]	깨물었던가요 kkaemureotdeongayo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	깨물었던지 kkaemureotdeonji [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌn.dʑi]	깨물었던지요 kkaemureotdeonjiyo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	깨물었더구나 kkaemureotdeoguna [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	깨물었더구나 kkaemureotdeoguna [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	깨물었더군요 kkaemureotdeogunnyo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	깨물었던데 kkaemureotdeonde [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌn.de̞]	깨물었던데요 kkaemureotdeondeyo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	깨물었으리라 kkaemureosseurira [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	깨물었으랴 kkaemureosseurya [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	깨물었을까 kkaemureosseulkka [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	깨물었을까요 kkaemureosseulkkayo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	깨물었지 kkaemureotji [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtɕi]	깨물었죠 kkaemureotjyo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	깨무는 kkaemuneun [ˀke̞.mu.nɯn]	깨물던 kkaemuldeon [ˀke̞.muɭ.dʌn]	깨물 kkaemul [ˀke̞.muɭ]
Passé	깨문 kkaemun [ˀke̞.mun]	깨물었던 kkaemureotdeon [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtʌn]	깨물었을 kkaemureosseul [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	깨물기 kkaemulgi [ˀke̞.muɭ.ɡi]	깨묾 kkaemum [ˀke̞.mum]
Passé	깨물었기 kkaemureotgi [ˀke̞.mu.ɾʌt̚.ˀki]	깨물었음 kkaemureosseum [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	깨물고 kkaemulgo [ˀke̞.muɭ.ɡo]	깨무니까 kkaemunikka [ˀke̞.mu.ni.ˀka]	깨물다가 kkaemuldaga [ˀke̞.muɭ.da.ɡa]	깨물어도 kkaemureodo [ˀke̞.mu.ɾʌ.do]	깨물면 kkaemulmyeon [ˀke̞.muɭ.mjʌn]	깨물어서 kkaemureoseo [ˀke̞.mu.ɾʌ.sʌ]	깨물지 kkaemulji [ˀke̞.muɭ.dʑi]
Passé	깨물었고 kkaemureotgo [ˀke̞.mu.ɾʌt̚.ˀko]	깨물었으니까 kkaemureosseunikka [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	깨물었다가 kkaemureotdaga [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀta.ɡa]	깨물었어도 kkaemureosseodo [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsʌ.do]	깨물었으면 kkaemureosseumyeon [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	깨물었지 kkaemureotji [ˀke̞.mu.ɾʌ.ˀtɕi]