Conjugaison:coréen/느끼다

Verbe

Hangeul 느끼다 Prononciation 느끼다 /nɯ.ˀki.ta/ [nɯ.ˀki.da] Transcription neukkida Conjugaison régulier vocalique Court Long Radical 느끼- Thème en -으 느끼- Thème en -아/어 느껴- 느끼어-

Passé -아/어-ㅆ- Court Long 느꼈- 느끼었- 느꼈으- 느끼었으- 느꼈어- 느끼었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	느낀다 neukkinda [nɯ.ˀkin.da]	느낍니다 neukkimnida [nɯ.ˀkim.ni.da]	느껴 neukkyeo [nɯ.ˀkjʌ]	느껴요 neukkyeoyo [nɯ.ˀkjʌ.jo̞]
		Interrogatif	느끼느냐 neukkineunya [nɯ.ˀki.nɯ.nja]	느낍니까 neukkimnikka [nɯ.ˀkim.ni.ˀka]
			—	—	느끼는가 neukkineunga [nɯ.ˀki.nɯn.ɡa]	느끼는가요 neukkineungayo [nɯ.ˀki.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	느끼는지 neukkineunji [nɯ.ˀki.nɯn.dʑi]	느끼는지요 neukkineunjiyo [nɯ.ˀki.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	느끼는구나 neukkineunguna [nɯ.ˀki.nɯn.ɡu.na]	—	느끼는구나 neukkineunguna [nɯ.ˀki.nɯn.ɡu.na]	느끼는군요 neukkineungunnyo [nɯ.ˀki.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	느끼는데 neukkineunde [nɯ.ˀki.nɯn.de̞]	느끼는데요 neukkineundeyo [nɯ.ˀki.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	느끼더라 neukkideora [nɯ.ˀki.dʌ.ɾa]	—	느끼더라고 neukkideorago [nɯ.ˀki.dʌ.ɾa.ɡo]	느끼더라고요 neukkideoragoyo [nɯ.ˀki.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	느끼더냐 neukkideonya [nɯ.ˀki.dʌ.nja]	—	느끼던가 neukkideonga [nɯ.ˀki.dʌn.ɡa]	느끼던가요 neukkideongayo [nɯ.ˀki.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	느끼던지 neukkideonji [nɯ.ˀki.dʌn.dʑi]	느끼던지요 neukkideonjiyo [nɯ.ˀki.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	느끼더구나 neukkideoguna [nɯ.ˀki.dʌ.ɡu.na]	—	느끼더구나 neukkideoguna [nɯ.ˀki.dʌ.ɡu.na]	느끼더군요 neukkideogunnyo [nɯ.ˀki.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	느끼던데 neukkideonde [nɯ.ˀki.dʌn.de̞]	느끼던데요 neukkideondeyo [nɯ.ˀki.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	느끼리라 neukkirira [nɯ.ˀki.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	느끼랴 neukkirya [nɯ.ˀki.ɾja]	—	느낄까 neukkilkka [nɯ.ˀkiɭ.ˀka]	느낄까요 neukkilkkayo [nɯ.ˀkiɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	느끼지 neukkiji [nɯ.ˀki.dʑi]	느끼죠 neukkijyo [nɯ.ˀki.dʑo̞]
	Hortatif		느끼자 neukkija [nɯ.ˀki.dʑa]	느낍시다 neukkipsida [nɯ.ˀkip.ˀɕi.da]	느껴 neukkyeo [nɯ.ˀkjʌ]	느껴요 neukkyeoyo [nɯ.ˀkjʌ.jo̞]
	Impératif		느껴라 neukkyeora [nɯ.ˀkjʌ.ɾa]	느끼십시오 neukkisipsio [nɯ.ˀki.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		느끼마 neukkima [nɯ.ˀki.ma]	—	느낄게 neukkilge [nɯ.ˀkiɭ.ˀke̞]	느낄게요 neukkilgeyo [nɯ.ˀkiɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	느꼈다 neukkyeotda [nɯ.ˀkjʌ.ˀta]	느꼈습니다 neukkyeotseumnida [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯm.ni.da]	느꼈어 neukkyeosseo [nɯ.ˀkjʌ.ˀsʌ]	느꼈어요 neukkyeosseoyo [nɯ.ˀkjʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	느꼈느냐 neukkyeonneunya [nɯ.ˀkjʌn.nɯ.nja]	느꼈습니까 neukkyeotseumnikka [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	느꼈는가 neukkyeonneunga [nɯ.ˀkjʌn.nɯn.ɡa]	느꼈는가요 neukkyeonneungayo [nɯ.ˀkjʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	느꼈는지 neukkyeonneunji [nɯ.ˀkjʌn.nɯn.dʑi]	느꼈는지요 neukkyeonneunjiyo [nɯ.ˀkjʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	느꼈구나 neukkyeotguna [nɯ.ˀkjʌt̚.ˀku.na]	—	느꼈구나 neukkyeotguna [nɯ.ˀkjʌt̚.ˀku.na]	느꼈군요 neukkyeotgunnyo [nɯ.ˀkjʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	느꼈는데 neukkyeonneunde [nɯ.ˀkjʌn.nɯn.de̞]	느꼈는데요 neukkyeonneundeyo [nɯ.ˀkjʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	느꼈더라 neukkyeotdeora [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	느꼈더라고 neukkyeotdeorago [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	느꼈더라고요 neukkyeotdeoragoyo [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	느꼈더냐 neukkyeotdeonya [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌ.nja]	—	느꼈던가 neukkyeotdeonga [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌn.ɡa]	느꼈던가요 neukkyeotdeongayo [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	느꼈던지 neukkyeotdeonji [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌn.dʑi]	느꼈던지요 neukkyeotdeonjiyo [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	느꼈더구나 neukkyeotdeoguna [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	느꼈더구나 neukkyeotdeoguna [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	느꼈더군요 neukkyeotdeogunnyo [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	느꼈던데 neukkyeotdeonde [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌn.de̞]	느꼈던데요 neukkyeotdeondeyo [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	느꼈으리라 neukkyeosseurira [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	느꼈으랴 neukkyeosseurya [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	느꼈을까 neukkyeosseulkka [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	느꼈을까요 neukkyeosseulkkayo [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	느꼈지 neukkyeotji [nɯ.ˀkjʌ.ˀtɕi]	느꼈죠 neukkyeotjyo [nɯ.ˀkjʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	느끼는 neukkineun [nɯ.ˀki.nɯn]	느끼던 neukkideon [nɯ.ˀki.dʌn]	느낄 neukkil [nɯ.ˀkiɭ]
Passé	느낀 neukkin [nɯ.ˀkin]	느꼈던 neukkyeotdeon [nɯ.ˀkjʌ.ˀtʌn]	느꼈을 neukkyeosseul [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	느끼기 neukkigi [nɯ.ˀki.ɡi]	느낌 neukkim [nɯ.ˀkim]
Passé	느꼈기 neukkyeotgi [nɯ.ˀkjʌt̚.ˀki]	느꼈음 neukkyeosseum [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	느끼고 neukkigo [nɯ.ˀki.ɡo]	느끼니까 neukkinikka [nɯ.ˀki.ni.ˀka]	느끼다가 neukkidaga [nɯ.ˀki.da.ɡa]	느껴도 neukkyeodo [nɯ.ˀkjʌ.do]	느끼면 neukkimyeon [nɯ.ˀki.mjʌn]	느껴서 neukkyeoseo [nɯ.ˀkjʌ.sʌ]	느끼지 neukkiji [nɯ.ˀki.dʑi]
Passé	느꼈고 neukkyeotgo [nɯ.ˀkjʌt̚.ˀko]	느꼈으니까 neukkyeosseunikka [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	느꼈다가 neukkyeotdaga [nɯ.ˀkjʌ.ˀta.ɡa]	느꼈어도 neukkyeosseodo [nɯ.ˀkjʌ.ˀsʌ.do]	느꼈으면 neukkyeosseumyeon [nɯ.ˀkjʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	느꼈지 neukkyeotji [nɯ.ˀkjʌ.ˀtɕi]