Conjugaison:coréen/딱딱하다

Adjectif

Hangeul 딱딱하다 Prononciation 딱따카다 /ˀtak.ˀta.kʰa.ta/ [ˀtak̚.ˀta.kʰa.da] Transcription ttakttakada Conjugaison irrégulier-여 Court Long Radical 딱딱하- Thème en -으 딱딱하- Thème en -아/어 딱딱해- 딱딱하여-

Passé -아/어-ㅆ- Court Long 딱딱했- 딱딱하였- 딱딱했으- 딱딱하였으- 딱딱했어- 딱딱하였어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	딱딱하다 ttakttakada [ˀtak̚.ˀta.kʰa.da]	딱딱합니다 ttakttakamnida [ˀtak̚.ˀta.kʰam.ni.da]	딱딱해 ttakttakae [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞]	딱딱해요 ttakttakaeyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.jo̞]
		Interrogatif	딱딱하냐 ttakttakanya [ˀtak̚.ˀta.kʰa.nja]	딱딱합니까 ttakttakamnikka [ˀtak̚.ˀta.kʰam.ni.ˀka]
			—	—	딱딱한가 ttakttakanga [ˀtak̚.ˀta.kʰan.ɡa]	딱딱한가요 ttakttakangayo [ˀtak̚.ˀta.kʰan.ɡa.jo̞]
			—	—	딱딱한지 ttakttakanji [ˀtak̚.ˀta.kʰan.dʑi]	딱딱한지요 ttakttakanjiyo [ˀtak̚.ˀta.kʰan.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	딱딱하구나 ttakttakaguna [ˀtak̚.ˀta.kʰa.ɡu.na]	—	딱딱하구나 ttakttakaguna [ˀtak̚.ˀta.kʰa.ɡu.na]	딱딱하군요 ttakttakagunnyo [ˀtak̚.ˀta.kʰa.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	딱딱한데 ttakttakande [ˀtak̚.ˀta.kʰan.de̞]	딱딱한데요 ttakttakandeyo [ˀtak̚.ˀta.kʰan.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	딱딱하더라 ttakttakadeora [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌ.ɾa]	—	딱딱하더라고 ttakttakadeorago [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌ.ɾa.ɡo]	딱딱하더라고요 ttakttakadeoragoyo [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	딱딱하더냐 ttakttakadeonya [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌ.nja]	—	딱딱하던가 ttakttakadeonga [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌn.ɡa]	딱딱하던가요 ttakttakadeongayo [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	딱딱하던지 ttakttakadeonji [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌn.dʑi]	딱딱하던지요 ttakttakadeonjiyo [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	딱딱하더구나 ttakttakadeoguna [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌ.ɡu.na]	—	딱딱하더구나 ttakttakadeoguna [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌ.ɡu.na]	딱딱하더군요 ttakttakadeogunnyo [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	딱딱하던데 ttakttakadeonde [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌn.de̞]	딱딱하던데요 ttakttakadeondeyo [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	딱딱하리라 ttakttakarira [ˀtak̚.ˀta.kʰa.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	딱딱하랴 ttakttakarya [ˀtak̚.ˀta.kʰa.ɾja]	—	딱딱할까 ttakttakalkka [ˀtak̚.ˀta.kʰaɭ.ˀka]	딱딱할까요 ttakttakalkkayo [ˀtak̚.ˀta.kʰaɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	딱딱하지 ttakttakaji [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʑi]	딱딱하죠 ttakttakajyo [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʑo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	딱딱했다 ttakttakaetda [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀta]	딱딱했습니다 ttakttakaetseumnida [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯm.ni.da]	딱딱했어 ttakttakaesseo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsʌ]	딱딱했어요 ttakttakaesseoyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	딱딱했느냐 ttakttakaenneunya [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞n.nɯ.nja]	딱딱했습니까 ttakttakaetseumnikka [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	딱딱했는가 ttakttakaenneunga [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞n.nɯn.ɡa]	딱딱했는가요 ttakttakaenneungayo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	딱딱했는지 ttakttakaenneunji [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞n.nɯn.dʑi]	딱딱했는지요 ttakttakaenneunjiyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	딱딱했구나 ttakttakaetguna [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞t̚.ˀku.na]	—	딱딱했구나 ttakttakaetguna [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞t̚.ˀku.na]	딱딱했군요 ttakttakaetgunnyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞t̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	딱딱했는데 ttakttakaenneunde [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞n.nɯn.de̞]	딱딱했는데요 ttakttakaenneundeyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞n.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	딱딱했더라 ttakttakaetdeora [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌ.ɾa]	—	딱딱했더라고 ttakttakaetdeorago [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	딱딱했더라고요 ttakttakaetdeoragoyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	딱딱했더냐 ttakttakaetdeonya [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌ.nja]	—	딱딱했던가 ttakttakaetdeonga [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌn.ɡa]	딱딱했던가요 ttakttakaetdeongayo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	딱딱했던지 ttakttakaetdeonji [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌn.dʑi]	딱딱했던지요 ttakttakaetdeonjiyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	딱딱했더구나 ttakttakaetdeoguna [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	—	딱딱했더구나 ttakttakaetdeoguna [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	딱딱했더군요 ttakttakaetdeogunnyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	딱딱했던데 ttakttakaetdeonde [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌn.de̞]	딱딱했던데요 ttakttakaetdeondeyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	딱딱했으리라 ttakttakaesseurira [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	딱딱했으랴 ttakttakaesseurya [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯ.ɾja]	—	딱딱했을까 ttakttakaesseulkka [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯɭ.ˀka]	딱딱했을까요 ttakttakaesseulkkayo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	딱딱했지 ttakttakaetji [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtɕi]	딱딱했죠 ttakttakaetjyo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	딱딱한 ttakttakan [ˀtak̚.ˀta.kʰan]	딱딱하던 ttakttakadeon [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʌn]	딱딱할 ttakttakal [ˀtak̚.ˀta.kʰaɭ]
Passé	—	딱딱했던 ttakttakaetdeon [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtʌn]	딱딱했을 ttakttakaesseul [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	딱딱하기 ttakttakagi [ˀtak̚.ˀta.kʰa.ɡi]	딱딱함 ttakttakam [ˀtak̚.ˀta.kʰam]
Passé	딱딱했기 ttakttakaetgi [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞t̚.ˀki]	딱딱했음 ttakttakaesseum [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	딱딱하고 ttakttakago [ˀtak̚.ˀta.kʰa.ɡo]	딱딱하니까 ttakttakanikka [ˀtak̚.ˀta.kʰa.ni.ˀka]	딱딱하다가 ttakttakadaga [ˀtak̚.ˀta.kʰa.da.ɡa]	딱딱해도 ttakttakaedo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.do]	딱딱하면 ttakttakamyeon [ˀtak̚.ˀta.kʰa.mjʌn]	딱딱해서 ttakttakaeseo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.sʌ]	딱딱하지 ttakttakaji [ˀtak̚.ˀta.kʰa.dʑi]
Passé	딱딱했고 ttakttakaetgo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞t̚.ˀko]	딱딱했으니까 ttakttakaesseunikka [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯ.ni.ˀka]	딱딱했다가 ttakttakaetdaga [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀta.ɡa]	딱딱했어도 ttakttakaesseodo [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsʌ.do]	딱딱했으면 ttakttakaesseumyeon [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀsɯ.mjʌn]	—	딱딱했지 ttakttakaetji [ˀtak̚.ˀta.kʰe̞.ˀtɕi]