Conjugaison:coréen/뛰다

Verbe

Hangeul 뛰다 Prononciation 뛰다 /ˀtwi.ta/ [ˀtɥi.da] Transcription ttwida Conjugaison régulier vocalique Radical 뛰- Thème en -으 뛰- Thème en -아/어 뛰어-

Passé -아/어-ㅆ- 뛰었- 뛰었으- 뛰었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	뛴다 ttwinda [ˀtɥin.da]	뜁니다 ttwimnida [ˀtɥim.ni.da]	뛰어 ttwieo [ˀtɥi.ʌ]	뛰어요 ttwieoyo [ˀtɥi.ʌ.jo̞]
		Interrogatif	뛰느냐 ttwineunya [ˀtɥi.nɯ.nja]	뜁니까 ttwimnikka [ˀtɥim.ni.ˀka]
			—	—	뛰는가 ttwineunga [ˀtɥi.nɯn.ɡa]	뛰는가요 ttwineungayo [ˀtɥi.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	뛰는지 ttwineunji [ˀtɥi.nɯn.dʑi]	뛰는지요 ttwineunjiyo [ˀtɥi.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	뛰는구나 ttwineunguna [ˀtɥi.nɯn.ɡu.na]	—	뛰는구나 ttwineunguna [ˀtɥi.nɯn.ɡu.na]	뛰는군요 ttwineungunnyo [ˀtɥi.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	뛰는데 ttwineunde [ˀtɥi.nɯn.de̞]	뛰는데요 ttwineundeyo [ˀtɥi.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	뛰더라 ttwideora [ˀtɥi.dʌ.ɾa]	—	뛰더라고 ttwideorago [ˀtɥi.dʌ.ɾa.ɡo]	뛰더라고요 ttwideoragoyo [ˀtɥi.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	뛰더냐 ttwideonya [ˀtɥi.dʌ.nja]	—	뛰던가 ttwideonga [ˀtɥi.dʌn.ɡa]	뛰던가요 ttwideongayo [ˀtɥi.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	뛰던지 ttwideonji [ˀtɥi.dʌn.dʑi]	뛰던지요 ttwideonjiyo [ˀtɥi.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	뛰더구나 ttwideoguna [ˀtɥi.dʌ.ɡu.na]	—	뛰더구나 ttwideoguna [ˀtɥi.dʌ.ɡu.na]	뛰더군요 ttwideogunnyo [ˀtɥi.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	뛰던데 ttwideonde [ˀtɥi.dʌn.de̞]	뛰던데요 ttwideondeyo [ˀtɥi.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	뛰리라 ttwirira [ˀtɥi.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	뛰랴 ttwirya [ˀtɥi.ɾja]	—	뛸까 ttwilkka [ˀtɥiɭ.ˀka]	뛸까요 ttwilkkayo [ˀtɥiɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	뛰지 ttwiji [ˀtɥi.dʑi]	뛰죠 ttwijyo [ˀtɥi.dʑo̞]
	Hortatif		뛰자 ttwija [ˀtɥi.dʑa]	뜁시다 ttwipsida [ˀtɥip.ˀɕi.da]	뛰어 ttwieo [ˀtɥi.ʌ]	뛰어요 ttwieoyo [ˀtɥi.ʌ.jo̞]
	Impératif		뛰어라 ttwieora [ˀtɥi.ʌ.ɾa]	뛰십시오 ttwisipsio [ˀtɥi.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		뛰마 ttwima [ˀtɥi.ma]	—	뛸게 ttwilge [ˀtɥiɭ.ˀke̞]	뛸게요 ttwilgeyo [ˀtɥiɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	뛰었다 ttwieotda [ˀtɥi.ʌ.ˀta]	뛰었습니다 ttwieotseumnida [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯm.ni.da]	뛰었어 ttwieosseo [ˀtɥi.ʌ.ˀsʌ]	뛰었어요 ttwieosseoyo [ˀtɥi.ʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	뛰었느냐 ttwieonneunya [ˀtɥi.ʌn.nɯ.nja]	뛰었습니까 ttwieotseumnikka [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	뛰었는가 ttwieonneunga [ˀtɥi.ʌn.nɯn.ɡa]	뛰었는가요 ttwieonneungayo [ˀtɥi.ʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	뛰었는지 ttwieonneunji [ˀtɥi.ʌn.nɯn.dʑi]	뛰었는지요 ttwieonneunjiyo [ˀtɥi.ʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	뛰었구나 ttwieotguna [ˀtɥi.ʌt̚.ˀku.na]	—	뛰었구나 ttwieotguna [ˀtɥi.ʌt̚.ˀku.na]	뛰었군요 ttwieotgunnyo [ˀtɥi.ʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	뛰었는데 ttwieonneunde [ˀtɥi.ʌn.nɯn.de̞]	뛰었는데요 ttwieonneundeyo [ˀtɥi.ʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	뛰었더라 ttwieotdeora [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	뛰었더라고 ttwieotdeorago [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	뛰었더라고요 ttwieotdeoragoyo [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	뛰었더냐 ttwieotdeonya [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌ.nja]	—	뛰었던가 ttwieotdeonga [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌn.ɡa]	뛰었던가요 ttwieotdeongayo [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	뛰었던지 ttwieotdeonji [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌn.dʑi]	뛰었던지요 ttwieotdeonjiyo [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	뛰었더구나 ttwieotdeoguna [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	뛰었더구나 ttwieotdeoguna [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	뛰었더군요 ttwieotdeogunnyo [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	뛰었던데 ttwieotdeonde [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌn.de̞]	뛰었던데요 ttwieotdeondeyo [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	뛰었으리라 ttwieosseurira [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	뛰었으랴 ttwieosseurya [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	뛰었을까 ttwieosseulkka [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	뛰었을까요 ttwieosseulkkayo [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	뛰었지 ttwieotji [ˀtɥi.ʌ.ˀtɕi]	뛰었죠 ttwieotjyo [ˀtɥi.ʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	뛰는 ttwineun [ˀtɥi.nɯn]	뛰던 ttwideon [ˀtɥi.dʌn]	뛸 ttwil [ˀtɥiɭ]
Passé	뛴 ttwin [ˀtɥin]	뛰었던 ttwieotdeon [ˀtɥi.ʌ.ˀtʌn]	뛰었을 ttwieosseul [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	뛰기 ttwigi [ˀtɥi.ɡi]	뜀 ttwim [ˀtɥim]
Passé	뛰었기 ttwieotgi [ˀtɥi.ʌt̚.ˀki]	뛰었음 ttwieosseum [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	뛰고 ttwigo [ˀtɥi.ɡo]	뛰니까 ttwinikka [ˀtɥi.ni.ˀka]	뛰다가 ttwidaga [ˀtɥi.da.ɡa]	뛰어도 ttwieodo [ˀtɥi.ʌ.do]	뛰면 ttwimyeon [ˀtɥi.mjʌn]	뛰어서 ttwieoseo [ˀtɥi.ʌ.sʌ]	뛰지 ttwiji [ˀtɥi.dʑi]
Passé	뛰었고 ttwieotgo [ˀtɥi.ʌt̚.ˀko]	뛰었으니까 ttwieosseunikka [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	뛰었다가 ttwieotdaga [ˀtɥi.ʌ.ˀta.ɡa]	뛰었어도 ttwieosseodo [ˀtɥi.ʌ.ˀsʌ.do]	뛰었으면 ttwieosseumyeon [ˀtɥi.ʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	뛰었지 ttwieotji [ˀtɥi.ʌ.ˀtɕi]