Conjugaison:coréen/입다

Verbe

Hangeul 입다 Prononciation 입따 /ip.ˀta/ [ip̚.ˀta] Transcription ipda Conjugaison régulier consonantique Radical 입- Thème en -으 입으- Thème en -아/어 입어-

Passé -아/어-ㅆ- 입었- 입었으- 입었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	입는다 imneunda [im.nɯn.da]	입습니다 ipseumnida [ip.ˀsɯm.ni.da]	입어 ibeo [i.bʌ]	입어요 ibeoyo [i.bʌ.jo̞]
		Interrogatif	입느냐 imneunya [im.nɯ.nja]	입습니까 ipseumnikka [ip.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	입는가 imneunga [im.nɯn.ɡa]	입는가요 imneungayo [im.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	입는지 imneunji [im.nɯn.dʑi]	입는지요 imneunjiyo [im.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	입는구나 imneunguna [im.nɯn.ɡu.na]	—	입는구나 imneunguna [im.nɯn.ɡu.na]	입는군요 imneungunnyo [im.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	입는데 imneunde [im.nɯn.de̞]	입는데요 imneundeyo [im.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	입더라 ipdeora [ip̚.ˀtʌ.ɾa]	—	입더라고 ipdeorago [ip̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	입더라고요 ipdeoragoyo [ip̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	입더냐 ipdeonya [ip̚.ˀtʌ.nja]	—	입던가 ipdeonga [ip̚.ˀtʌn.ɡa]	입던가요 ipdeongayo [ip̚.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	입던지 ipdeonji [ip̚.ˀtʌn.dʑi]	입던지요 ipdeonjiyo [ip̚.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	입더구나 ipdeoguna [ip̚.ˀtʌ.ɡu.na]	—	입더구나 ipdeoguna [ip̚.ˀtʌ.ɡu.na]	입더군요 ipdeogunnyo [ip̚.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	입던데 ipdeonde [ip̚.ˀtʌn.de̞]	입던데요 ipdeondeyo [ip̚.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	입으리라 ibeurira [i.bɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	입으랴 ibeurya [i.bɯ.ɾja]	—	입을까 ibeulkka [i.bɯɭ.ˀka]	입을까요 ibeulkkayo [i.bɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	입지 ipji [ip̚.ˀtɕi]	입죠 ipjyo [ip̚.ˀtɕo̞]
	Hortatif		입자 ipja [ip̚.ˀtɕa]	입읍시다 ibeupsida [i.bɯp.ˀɕi.da]	입어 ibeo [i.bʌ]	입어요 ibeoyo [i.bʌ.jo̞]
	Impératif		입어라 ibeora [i.bʌ.ɾa]	입으십시오 ibeusipsio [i.bɯ.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		입으마 ibeuma [i.bɯ.ma]	—	입을게 ibeulge [i.bɯɭ.ˀke̞]	입을게요 ibeulgeyo [i.bɯɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	입었다 ibeotda [i.bʌ.ˀta]	입었습니다 ibeotseumnida [i.bʌ.ˀsɯm.ni.da]	입었어 ibeosseo [i.bʌ.ˀsʌ]	입었어요 ibeosseoyo [i.bʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	입었느냐 ibeonneunya [i.bʌn.nɯ.nja]	입었습니까 ibeotseumnikka [i.bʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	입었는가 ibeonneunga [i.bʌn.nɯn.ɡa]	입었는가요 ibeonneungayo [i.bʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	입었는지 ibeonneunji [i.bʌn.nɯn.dʑi]	입었는지요 ibeonneunjiyo [i.bʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	입었구나 ibeotguna [i.bʌt̚.ˀku.na]	—	입었구나 ibeotguna [i.bʌt̚.ˀku.na]	입었군요 ibeotgunnyo [i.bʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	입었는데 ibeonneunde [i.bʌn.nɯn.de̞]	입었는데요 ibeonneundeyo [i.bʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	입었더라 ibeotdeora [i.bʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	입었더라고 ibeotdeorago [i.bʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	입었더라고요 ibeotdeoragoyo [i.bʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	입었더냐 ibeotdeonya [i.bʌ.ˀtʌ.nja]	—	입었던가 ibeotdeonga [i.bʌ.ˀtʌn.ɡa]	입었던가요 ibeotdeongayo [i.bʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	입었던지 ibeotdeonji [i.bʌ.ˀtʌn.dʑi]	입었던지요 ibeotdeonjiyo [i.bʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	입었더구나 ibeotdeoguna [i.bʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	입었더구나 ibeotdeoguna [i.bʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	입었더군요 ibeotdeogunnyo [i.bʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	입었던데 ibeotdeonde [i.bʌ.ˀtʌn.de̞]	입었던데요 ibeotdeondeyo [i.bʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	입었으리라 ibeosseurira [i.bʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	입었으랴 ibeosseurya [i.bʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	입었을까 ibeosseulkka [i.bʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	입었을까요 ibeosseulkkayo [i.bʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	입었지 ibeotji [i.bʌ.ˀtɕi]	입었죠 ibeotjyo [i.bʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	입는 imneun [im.nɯn]	입던 ipdeon [ip̚.ˀtʌn]	입을 ibeul [i.bɯɭ]
Passé	입은 ibeun [i.bɯn]	입었던 ibeotdeon [i.bʌ.ˀtʌn]	입었을 ibeosseul [i.bʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	입기 ipgi [ip̚.ˀki]	입음 ibeum [i.bɯm]
Passé	입었기 ibeotgi [i.bʌt̚.ˀki]	입었음 ibeosseum [i.bʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	입고 ipgo [ip̚.ˀko]	입으니까 ibeunikka [i.bɯ.ni.ˀka]	입다가 ipdaga [ip̚.ˀta.ɡa]	입어도 ibeodo [i.bʌ.do]	입으면 ibeumyeon [i.bɯ.mjʌn]	입어서 ibeoseo [i.bʌ.sʌ]	입지 ipji [ip̚.ˀtɕi]
Passé	입었고 ibeotgo [i.bʌt̚.ˀko]	입었으니까 ibeosseunikka [i.bʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	입었다가 ibeotdaga [i.bʌ.ˀta.ɡa]	입었어도 ibeosseodo [i.bʌ.ˀsʌ.do]	입었으면 ibeosseumyeon [i.bʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	입었지 ibeotji [i.bʌ.ˀtɕi]