Conjugaison:coréen/희다

Adjectif

Hangeul 희다 Prononciation 히다 /hi.ta/ [çi.da] Transcription huida Conjugaison régulier vocalique Radical 희- Thème en -으 희- Thème en -아/어 희어-

Passé -아/어-ㅆ- 희었- 희었으- 희었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	희다 huida [çi.da]	흽니다 huimnida [çim.ni.da]	희어 huieo [çi.ʌ]	희어요 huieoyo [çi.ʌ.jo̞]
		Interrogatif	희냐 huinya [çi.nja]	흽니까 huimnikka [çim.ni.ˀka]
			—	—	흰가 huinga [çin.ɡa]	흰가요 huingayo [çin.ɡa.jo̞]
			—	—	흰지 huinji [çin.dʑi]	흰지요 huinjiyo [çin.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	희구나 huiguna [çi.ɡu.na]	—	희구나 huiguna [çi.ɡu.na]	희군요 huigunnyo [çi.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	흰데 huinde [çin.de̞]	흰데요 huindeyo [çin.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	희더라 huideora [çi.dʌ.ɾa]	—	희더라고 huideorago [çi.dʌ.ɾa.ɡo]	희더라고요 huideoragoyo [çi.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	희더냐 huideonya [çi.dʌ.nja]	—	희던가 huideonga [çi.dʌn.ɡa]	희던가요 huideongayo [çi.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	희던지 huideonji [çi.dʌn.dʑi]	희던지요 huideonjiyo [çi.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	희더구나 huideoguna [çi.dʌ.ɡu.na]	—	희더구나 huideoguna [çi.dʌ.ɡu.na]	희더군요 huideogunnyo [çi.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	희던데 huideonde [çi.dʌn.de̞]	희던데요 huideondeyo [çi.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	희리라 huirira [çi.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	희랴 huirya [çi.ɾja]	—	흴까 huilkka [çiɭ.ˀka]	흴까요 huilkkayo [çiɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	희지 huiji [çi.dʑi]	희죠 huijyo [çi.dʑo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	희었다 huieotda [çi.ʌ.ˀta]	희었습니다 huieotseumnida [çi.ʌ.ˀsɯm.ni.da]	희었어 huieosseo [çi.ʌ.ˀsʌ]	희었어요 huieosseoyo [çi.ʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	희었느냐 huieonneunya [çi.ʌn.nɯ.nja]	희었습니까 huieotseumnikka [çi.ʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	희었는가 huieonneunga [çi.ʌn.nɯn.ɡa]	희었는가요 huieonneungayo [çi.ʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	희었는지 huieonneunji [çi.ʌn.nɯn.dʑi]	희었는지요 huieonneunjiyo [çi.ʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	희었구나 huieotguna [çi.ʌt̚.ˀku.na]	—	희었구나 huieotguna [çi.ʌt̚.ˀku.na]	희었군요 huieotgunnyo [çi.ʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	희었는데 huieonneunde [çi.ʌn.nɯn.de̞]	희었는데요 huieonneundeyo [çi.ʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	희었더라 huieotdeora [çi.ʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	희었더라고 huieotdeorago [çi.ʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	희었더라고요 huieotdeoragoyo [çi.ʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	희었더냐 huieotdeonya [çi.ʌ.ˀtʌ.nja]	—	희었던가 huieotdeonga [çi.ʌ.ˀtʌn.ɡa]	희었던가요 huieotdeongayo [çi.ʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	희었던지 huieotdeonji [çi.ʌ.ˀtʌn.dʑi]	희었던지요 huieotdeonjiyo [çi.ʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	희었더구나 huieotdeoguna [çi.ʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	희었더구나 huieotdeoguna [çi.ʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	희었더군요 huieotdeogunnyo [çi.ʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	희었던데 huieotdeonde [çi.ʌ.ˀtʌn.de̞]	희었던데요 huieotdeondeyo [çi.ʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	희었으리라 huieosseurira [çi.ʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	희었으랴 huieosseurya [çi.ʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	희었을까 huieosseulkka [çi.ʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	희었을까요 huieosseulkkayo [çi.ʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	희었지 huieotji [çi.ʌ.ˀtɕi]	희었죠 huieotjyo [çi.ʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	흰 huin [çin]	희던 huideon [çi.dʌn]	흴 huil [çiɭ]
Passé	—	희었던 huieotdeon [çi.ʌ.ˀtʌn]	희었을 huieosseul [çi.ʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	희기 huigi [çi.ɡi]	흼 huim [çim]
Passé	희었기 huieotgi [çi.ʌt̚.ˀki]	희었음 huieosseum [çi.ʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	희고 huigo [çi.ɡo]	희니까 huinikka [çi.ni.ˀka]	희다가 huidaga [çi.da.ɡa]	희어도 huieodo [çi.ʌ.do]	희면 huimyeon [çi.mjʌn]	희어서 huieoseo [çi.ʌ.sʌ]	희지 huiji [çi.dʑi]
Passé	희었고 huieotgo [çi.ʌt̚.ˀko]	희었으니까 huieosseunikka [çi.ʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	희었다가 huieotdaga [çi.ʌ.ˀta.ɡa]	희었어도 huieosseodo [çi.ʌ.ˀsʌ.do]	희었으면 huieosseumyeon [çi.ʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	희었지 huieotji [çi.ʌ.ˀtɕi]