Conjugaison:haut-sorabe/deklinować
Conjugaison du verbe haut-sorabe/deklinować
| PRÉSENT | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | deklinuju | deklinujemoj | deklinujemy |
| 2e personne | deklinuješ | deklinujetej deklinujetaj |
deklinujeće |
| 3e personne | deklinuje | deklinujetej deklinujetaj |
deklinuja deklinuju |
| PRÉTÉRIT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | deklinowach | deklinowachmoj | deklinowachmy |
| 2e personne | deklinowaše | deklinowaštej | deklinowašće |
| 3e personne | deklinowaše | deklinowaštej | deklinowachu |
| IMPÉRATIF | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | - | deklinujmoj | deklinujmy |
| 2e personne | deklinuj | deklinujtej deklinujtaj |
deklinujće |
| 3e personne | deklinuj njech deklinuje |
deklinujtej deklinujtaj |
deklinuju njech deklinuja |
| PASSÉ | Singulier | Duel | Pluriel |
| masculin | deklinował | deklinowałoj | deklinowali |
| féminin | deklinowała | deklinowałe | |
| neutre | deklinowało | ||
| TRANSGRESSIF | Présent I : deklinujo Présent II : deklinujcy Passé : deklinowawši | ||
| PARTICIPE PRÉSENT | deklinowacy | ||
| PARTICIPE PASSÉ | deklinowany | ||
| SUBSTANTIF VERBAL | deklinowanje | ||
| Déclinaison du participe présent | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | |
| NOMINATIF | deklinowacy | deklinowace | deklinowaca | deklinowacaj | deklinowacej | deklinowacy | deklinowace | ||
| GÉNITIF | deklinowaceho | deklinowaceje | deklinowaceju | deklinowacych | |||||
| DATIF | deklinowacemu | deklinowacej | deklinowacymaj | deklinowacym | |||||
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | deklinowace | deklinowacu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | ||||
| INSTRUMENTAL | deklinowacym | deklinowacej | deklinowacymaj | deklinowacymi | |||||
| LOCATIF | deklinowacym | deklinowacej | deklinowacymaj | deklinowacych | |||||
| Déclinaison du participe passé | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | |
| NOMINATIF | deklinowany | deklinowane | deklinowana | deklinowanaj | deklinowanej | deklinowany | deklinowane | ||
| GÉNITIF | deklinowaneho | deklinowaneje | deklinowaneju | deklinowanych | |||||
| DATIF | deklinowanemu | deklinowanej | deklinowanymaj | deklinowanym | |||||
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | deklinowane | deklinowanu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | ||||
| INSTRUMENTAL | deklinowanym | deklinowanej | deklinowanymaj | deklinowanymi | |||||
| LOCATIF | deklinowanym | deklinowanej | deklinowanymaj | deklinowanych | |||||
| Déclinaison du substantif verbal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| NOMINATIF | deklinowanje | deklinowani | deklinowanja | ||||||
| GÉNITIF | deklinowanja | deklinowanjow | deklinowanjow | ||||||
| DATIF | deklinowanju | deklinowanjomaj | deklinowanjam | ||||||
| ACCUSATIF | deklinowanje | deklinowani | deklinowanja | ||||||
| INSTRUMENTAL | deklinowanjom | deklinowanjomaj | deklinowanjemi | ||||||
| LOCATIF | deklinowanju | deklinowanjomaj | deklinowanjach | ||||||