Conjugaison:japonais/問う

Cette page regroupe les deux formes de conjugaison de 問う :

• la forme courante ci-bas
• les variations littéraires plus bas

Conjugaison courante de 問う

問う est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli				問う	とう	tou
Imperfectif (未然形, mizen-kei)				問わ	とわ	towa
Continuatif (連用形, ren'yō-kei)				問い	とい	toi
Conclusif (終止形, shūshi-kei)				問う	とう	tou
Attributif (連体形, rentai-kei)				問う	とう	tou
Hypothétique (仮定形, katei-kei)				問え	とえ	toe
Impératif (命令形, meirei-kei)				問え	とえ	toe
La Forme en -te				問って	とって	totte
Clefs de constructions
Temps		Forme	Terme	Kanji	Hiragana	Rōmaji
Présent / Futur		poli	affirmatif	問います	といます	toimasu
			négatif	問いません	といません	toimasen
		neutre	affirmatif	問う	とう	tou
			négatif	問わない	とわない	towanai
Passé		poli	affirmatif	問いました	といました	toimashita
			négatif	問いませんでした	といませんでした	toimasen deshita
		neutre	affirmatif	問った	とった	totta
			négatif	問わなかった	とわなかった	towanakatta
Conditionnel / Subjonctif		en to		問うと	とうと	tou to
		en -tara		問ったら	とったら	tottara
		en -(e)ba		問えば	とえば	toeba
		en nara		問うなら	とうなら	tou nara
Impératif		en -e (neutre)	affirmatif	問え	とえ	toe
			négatif	問うな	とうな	tou na
		en -nasai (poli affirmatif)		問いなさい	といなさい	toinasai
		en -nasaruna (poli négatif)		問いなさるな	といなさるな	toinasaruna
		en -te kudasai	affirmatif	問ってください	とってください	totte kudasai
			négatif	問わないでください	とわないでください	towanaide kudasai
Gérondif				問いながら	といながら	toinagara
Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison)				問っている	とっている	totte iru
Suspensif		poli		問ったり	とったり	tottari
		neutre		問って	とって	totte
Conjectural/Volitif		poli		問いましょう	といましょう	toimashō
		neutre		問おう	とおう	toō
Désidératif adjectif variable (flexions)				問いたい	といたい	toitai
Passif ichidan (conjugaison)				問われる	とわれる	towareru
Factitif/Causatif ichidan (conjugaison)				問わせる	とわせる	towaseru
Potentiel ichidan (conjugaison)				問える	とえる	toeru

Formes littéraires de 問う

	Japonais	Kana	Rōmaji
Passé neutre affirmatif	問うた	とうた	touta
Conditionnel en -tara	問うたら	とうたら	toutara
Impératif en -te kudasai	問うてください	とうてください	toute kudasai
Progressif	問うている	とうている	toute iru
Suspensif	問うたり	とうたり	toutari