Conjugaison:portugais/banalizar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/banalizar

banalizar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		banalizar
Gerúndio (gérondif)		banalizando
Particípio (participe)		banalizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		banalizar	banalizares	banalizar	banalizarmos	banalizardes	banalizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	banalizo	banalizas	banaliza	banalizamos	banalizais	banalizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	banalizava	banalizavas	banalizava	banalizávamos	banalizáveis	banalizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	banalizei	banalizaste	banalizou	banalizámos / brésilien: banalizamos	banalizastes	banalizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	banalizara	banalizaras	banalizara	banalizáramos	banalizáreis	banalizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	banalizarei	banalizarás	banalizará	banalizaremos	banalizareis	banalizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	banalizaria	banalizarias	banalizaria	banalizaríamos	banalizaríeis	banalizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	banalize	banalizes	banalize	banalizemos	banalizeis	banalizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	banalizasse	banalizasses	banalizasse	banalizássemos	banalizásseis	banalizassem
	Futuro (futur)	banalizar	banalizares	banalizar	banalizarmos	banalizardes	banalizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	banaliza	banalize	banalizemos	banalizai	banalizem
	Negativo (négatif)	-	não banalizes	não banalize	não banalizemos	não banalizeis	não banalizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.