Aller au contenu

Conjugaison:portugais/contrapor

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
contrapor, 2e groupe, irrégulier
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) contrapor
Gerúndio (gérondif) contrapondo
Particípio (participe) contraposto
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
contrapor contrapores contrapor contrapormos contrapordes contraporem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
contraponho contrapões contrapõe contrapomos contrapondes contrapõem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
contrapunha contrapunhas contrapunha contrapúnhamos contrapúnheis contrapunham
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
contrapus contrapuseste contrapôs contrapusemos contrapusestes contrapuseram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
contrapusera contrapuseras contrapusera contrapuséramos contrapuséreis contrapuseram
Futuro do presente
(futur du présent)
contraporei contraporás contraporá contraporemos contraporeis contraporão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
contraporia contraporias contraporia contraporíamos contraporíeis contraporiam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
contraponha contraponhas contraponha contraponhamos contraponhais contraponham
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
contrapusesse contrapusesses contrapusesse contrapuséssemos contrapusésseis contrapusessem
Futuro
(futur)
contrapuser contrapuseres contrapuser contrapusermos contrapuserdes contrapuserem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- contrapõe contraponha contraponhamos contraponde contraponham
Negativo
(négatif)
- não contraponhas não contraponha não contraponhamos não contraponhais não contraponham
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.