Discussion:baragouiner

Le verbe "baragouiner" a été raccourci en "bargouiner" utilisé tant en Belgique qu'en France en conservant le même sens. Il semble de plus avoir pris en France un sens différent lorsqu'il est utilisé négativement : "sans bargouiner". Il est régulièrement utilisé dans le journal satirique "Le Canard Enchaîné", et plus rarement dans l'hebdomadaire "Marianne", dans le sens "sans répliquer", "sans contester", "sans piper mot" : Les députés de la majorité ont tous voté sans bargouiner la nouvelle loi proposée par le gouvernement.

88.172.30.44 11 mars 2011 à 06:53 (UTC)

Claude Parellier

Non, ce n’est pas « sans bargouiner » , c’est sans doute « sans barguigner ». — Actarus ^{(Prince d'Euphor)} 11 mars 2011 à 06:57 (UTC)