Discussion:barguigner

Origine[modifier le wikicode]

Dernier commentaire : il y a 8 ans1 commentaire1 participant à la discussion

Dans une édition de Molière de 1830, on trouve en note de 'Monsieur de Pourceaugnac' pour barguigner : "Il vient de 'barcaniare', qu'on trouve dans les capitulaires de Charles-le-Chauve. on en a fait 'bargagner', puis 'barguigner'. Rabelais, liv. IV, chap. vii. l'a employé ..." (référence correcte, mais passage peu lisible). Est-ce vérifiable ?

Pour l'étymologie, l'on peut lire : Gilles Ménage, Dictionnaire étymologique de la langue françoise, 1750, vol.1, p.149 [1]. Et aussi Julien Brodeau, Commentaire sur la coustume de la Prevosté et Vicomté de Paris, 1658, vol.2, p.18 [2]. --François GOGLINS (discussion) 9 novembre 2015 à 12:33 (UTC)Répondre