Discussion:j’en foutre

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 9 ans par Lmaltier

Il semblerait que ce soit surtout une mauvaise graphie pour «jean-foutre», qui est tout à fait documenté sur wiktionary. (La citation est une citation orale, et donc est caduque comme référence sur l'orthographe du mot.)

Il faudrait donc à mon avis virer cette page. Au mieux — et à condition d'avoir une référence correcte — on peut rediriger cette page-ci sur jean-foutre et y ajouter une variante orthographique. 188.154.72.109 15 octobre 2014 à 15:35 (UTC) Anceps, 15 octobre 2014Répondre

"j’en foutre" est nettement plus courant que "jean-foutre" et "jeanfoutre" réunis. Toutefois "jean-foutre" est plus présent dans les dictionnaires, donc je mentionne qu'il s'agit d'une variante. Merci de ne pas faire de redirections pour ce genre de cas : WT:Redirections. JackPotte ($) 15 octobre 2014 à 20:33 (UTC)Répondre
Oui, c'est très surprenant de voir à quel point c'est utilisé, et la citation est effectivement très mal choisie, je suis d'accord. A noter une erreur dans la page : s'en foutre : s au lieu de j. Lmaltier (discussion) 15 octobre 2014 à 21:00 (UTC)Répondre