Discussion:litote

J'aimerais approfondir les liens entre la litote et l'euphémisme.

Une phrase peut elle constituer à la fois l'une et l'autre ?

Je pense que la litote joue plus sur l'idée de la négation du contraire => "c'est pas mal", tandis que l'euphémisme détourne le sens du mot => "le repos éternel". Pour certains la frontière peut être floue mais je n'en sais pas plus.

Ce serait quand même très utile d'avoir plus de précisions !... Merci d'avance !... (Ne serait-ce que pour pouvoir à quelqu'un qui vous dit "C'est un euphémisme !... - Non Monsieur, c'est une litote !..." - ou inversement). --Plijno (discussion) 26 septembre 2018 à 20:12 (UTC)