Discussion:tous les chemins mènent à Rome

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 16 ans par Pamputt dans le sujet Traduction latine

Traduction latine[modifier le wikicode]

Dernier commentaire : il y a 16 ans1 commentaire1 participant à la discussion

Dans cet article, on donne la traduction latine suivante : « omnibus viis Romam pervenitur ». Cependant l'article anglophone indique que le proverbe vient de la traduction latine « omnes viae Romam ducunt ». Les deux expressions sont elles équivalentes ? Comment départager les deux ? Pamputt [Discuter] 17 avril 2008 à 17:24 (UTC)Répondre

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Discussion:tous_les_chemins_mènent_à_Rome&oldid=3206939 »