Engpass

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De eng et Pass.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Engpass die Engpässe
Accusatif den Engpass die Engpässe
Génitif des Engpasses der Engpässe
Datif dem Engpass den Engpässen

Engpass \ˈɛŋˌpas\ masculin

  1. Goulet d’étranglement.
    • Das Coronavirus könnte zu Engpässen im deutschen Arzneimittelmarkt führen. — (« Coronavirus könnte Arznei-Versorgung in Deutschland gefährden », dans Der Spiegel, 4 février 2020 [texte intégral])
      Le coronavirus pourrait entraîner des goulets d'étranglement sur le marché pharmaceutique allemand.
    • Die schwindende Furcht vor Engpässen am Rohölmarkt hat den Ölpreis wieder unter die Marke von 100 Dollar pro Barrel gedrückt. — (« Ölpreis gibt deutlich nach », dans Der Standard, 15 mars 2022 [texte intégral])
      La baisse des craintes de goulets d'étranglement sur le marché du pétrole brut a réduit le prix du pétrole sous le seuil des 100 dollars le baril.


Prononciation[modifier le wikicode]