Manbij

Français

Étymologie

De l’arabe منبج, Manbiǧ.

Nom propre

Manbij \man.biʒ\

1. (Géographie) Ville du gouvernorat d’Alep en Syrie.
   • Elle a été exfiltrée de Manbij, l’un des fiefs syriens de l’EI, en décembre. — (Luc Mathieu, « L’ardu retour d’une repentie de l’État islamique », Libération.fr, 25 février 2016)
   • S’estimant aujourd’hui intouchable — il est à la fois l’allié des États-Unis au sein de l’Otan et l’ami de Poutine… —, le président turc a demandé à Trump de retirer les troupes américaines cantonnées dans la ville de Manbij. — (Claude Angeli, Erdogan et Trump en flagrant délire, Le Canard Enchaîné, 31 janvier 2018, page 3)

Variantes orthographiques

• Manbidj

Synonymes

• Hiérapolis Bambyce (Histoire)
• Hiérapolis de Syrie (Histoire)
• Mabbog (Histoire)
• Minbej
• Minbij

Traductions

• Allemand : Manbidsch (de)
• Anglais : Manbij (en)
• Arabe : منبج (ar) Manbiǧ
• Espagnol : Manbiy (es)
• Russe : Манбидж (ru) Mánbidj
• Turc : Menbic (tr), Menbij (tr)

Voir aussi

• Manbij sur l’encyclopédie Wikipédia