Modèle:fr-accord-personne

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle

But

Accord en genre, nombre et personne des expressions nominales et adjectivales.

Exemple 1

Singulier Pluriel
1e personne Masculin enculé de ma race
\Prononciation ?\
enculés de notre race
\Prononciation ?\
Féminin enculée de ma race
\Prononciation ?\
enculées de notre race
\Prononciation ?\
2e personne Masculin enculé de ta race
\Prononciation ?\
enculés de votre race
\Prononciation ?\
Féminin enculée de ta race
\Prononciation ?\
enculées de votre race
\Prononciation ?\
3e personne Masculin enculé de sa race
\Prononciation ?\
enculés de leur race
\Prononciation ?\
Féminin enculée de sa race
\Prononciation ?\
enculées de leur race
\Prononciation ?\

{{ fr-accord-personne
|1ms = enculé de ma race | p1ms=ɑ̃.ky.le də ma ʁas
|1fs = enculée de ma race | p1fs=ɑ̃.ky.le də ma ʁas
|1mp = enculés de notre race | p1mp=ɑ̃.ky.le də nɔ.tʁə ʁas
|1fp = enculées de notre race | p1fp=ɑ̃.ky.le də nɔ.tʁə ʁas
|2ms = enculé de ta race | p2ms=ɑ̃.ky.le də ta ʁas
|2fs = enculée de ta race | p2fs=ɑ̃.ky.le də ta ʁas
|2mp = enculés de votre race | p2mp=ɑ̃.ky.le də vɔ.tʁə ʁas
|2fp = enculées de votre race | p2fp=ɑ̃.ky.le də vɔ.tʁə ʁas
|3ms = enculé de sa race | p3ms=ɑ̃.ky.le də sa ʁas
|3fs = enculée de sa race | p3fs=ɑ̃.ky.le də sa ʁas
|3mp = enculés de leur race | p3mp=ɑ̃.ky.le də lœʁ ʁas
|3fp = enculées de leur race | p3fp=ɑ̃.ky.le də lœʁ ʁas
}}

Exemple 2

Singulier Pluriel
2e personne Votre Majesté
\Prononciation ?\
Vos Majestés
\Prononciation ?\
3e personne Sa Majesté
\Prononciation ?\
Leurs Majestés
\Prononciation ?\

{{ fr-accord-personne
|2s = Votre Majesté | p2s=vɔ.tʁə.ma.ʒɛs.te
|2p = Vos Majestés | p2p=vo.ma.ʒɛs.te
|3s = Sa Majesté | p3s=sa.ma.ʒɛs.te
|3p = Leurs Majestés | p3p=lœʁ.ma.ʒɛs.te
}}