Plastiktüte
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Plastiktüte | die Plastiktüten |
| Accusatif | die Plastiktüte | die Plastiktüten |
| Génitif | der Plastiktüte | der Plastiktüten |
| Datif | der Plastiktüte | den Plastiktüten |
Plastiktüte \plastɪktyːtə\ féminin
- Sac plastique.
Keine Plastiktüte, bitte.
- Pas de sac plastique, s’il vous plait.
Sobald Bach das Hotel des Franzosen verlässt – er hat die Jacke übergezogen und trägt die Paris Match-Hefte in einer Plastiktüte –, hat er das unangenehme Gefühl, verfolgt zu werden.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)- À peine a-t-il quitté l’hôtel du Français, avec le blouson sur le dos et, à la main, un sac en plastique contenant les Paris Match, Bakht craint d’être suivi.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Plastiktüte [ˈplastɪkˌtyːtə] »