Utilisateur:Daahbot/Journaux/2010-11-05

Différents journaux

• kennt (4 dans 3 journaux) : "Unser Widerstand kennt keine Staatsgrenzen. — (Caen: le convoi de déchets nucléaires repart vers l'Allemagne, L'Express.fr, 5 nov. 2010) (France-Soir.fr, L'Express.fr, lalibre.be)
• pélerin (3 dans 2 journaux) : 000 euros, représentant le pape les bras tendus, portant un bâton de pélerin. — (SAINT-JACQUES DE COMPOSTELLE - Espagne: les pèlerins se rassemblent à Compostelle pour accueillir le pape, L'Express.fr, 5 nov. 2010) (LePoint.fr, LesEchos.fr)

Article existant sans section française

• continued (4 dans 3 journaux) : to be continued. — (Caen: le convoi de déchets nucléaires repart vers l'Allemagne, L'Express.fr, 5 nov. 2010) (France-Soir.fr, L'Express.fr, lalibre.be)
• keine (4 dans 3 journaux) : "Unser Widerstand kennt keine Staatsgrenzen. — (Caen: le convoi de déchets nucléaires repart vers l'Allemagne, L'Express.fr, 5 nov. 2010) (France-Soir.fr, L'Express.fr, lalibre.be)

Journal unique

• yaaku (8) : "Je crains toutefois que nous ne disposions de trop peu d'éléments sur la grammaire yaaku pour faire revivre la langue d'origine", tempère le Néerlandais Hans Stoks, qui suit cette communauté depuis 1979. — (Kenya: le dernier combat des Yaaku pour ressusciter une langue éteinte, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• métamatériau (6) : Ensuite, un métamatériau souple peut être appliqué sur une forme complexe, par exemple celle d'une lentille. — (Invisibilité et superlentilles à l'horizon !, Futura-Sciences, 5 nov. 2010)
• sympli (4) : le sympli possède une rente de situation le seul supermarché avec alimentation situé en plein centre ville pas de concurence du coup ils profitent un max meme aux heures de pointes ies rayons sont encombrés par les palettes un enfer quelquefois il y a plus de vigiles que de caissières des qu'il n'y a plus d'attente les caissières sont envoyés faire du "facing" d'ailleurs depuis que l'enseigne est sympli, j'ai l'impression que beaucoup ont changé signe des temps, les caissières …. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• torcedor (4) : “ Les cigares restent la plus belle carte de visite de mon pays, et sont connus mondialement ”, poursuit le torcedor, qui aligne ses cigares plus vite que ses propos. — (Charleroi: un cubain roule des cigares Habano, sudpress.be, 5 nov. 2010)
• fabiusienne (3) : "Pour nous, il s'agit vraiment d'apaiser les relations entre les autorités et la population, de réintroduire la notion de République du respect", plaide la secrétaire nationale à l'organisation, la fabiusienne Pascale Boistard, qui a supervisé cette partie du texte. — (La guerre des polices au PS, L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• éspèrent (3) : AFP/Archives/Miguel Medina Les villepinistes éspèrent voir leur leader prendre de la hauteur en prévision de la présidentielle de 2012. — (Les partisans de Villepin l'appellent à sortir de l'antisarkozysme, L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• apparté (2) : Entre le discours corporatiste qu'ils tiennent en public et celui qu'ils tiennent en apparté en famille, il y a une marge. — ("On ne peut qu'être sidéré par les commentaires d'Yves Jégo", L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• avgait (2) : La veille pourtant, devant la presse, la vice-ministre des Affaires étrangères chinoise Fu Ying avgait évacué la question du sort du dissident emprisonné, indiquant qu'il ne s'agissait pas là d'un "sujet à aborder entre la Chine et la France". — (NICE - G20 et droits de l'Homme au menu des entretiens entre Sarkozy et Hu Jintao, L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• bhangra (2) : Reels et bhangra, lancent les mélodies, s'entremêlent ou se font porter frénétiquement par des cris tribaux, des voix qui se répondent et un peu de rap. — (Vitrine du disque - 5 novembre 2010, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• cre (2) : C’est cre qu’ont indiqué vendredi les quotidiens De Standaard et Het Nieuwsblad, se référant au rapport publié à ce sujet par le Conseil Central de l’Economie. — (Les salaires belges augmentent à nouveau trop vite, sudpress.be, 5 nov. 2010)
• imporatnt (2) : Il est imporatnt de préciser que le choix des skippers ne dépend pas uniquement de la météo, mais aussi des capacités du bateau. — ([INTERVIEW "Cammas va battre le record de la route du Rhum"], nouvelObs.fr, 5 nov. 2010)
• inféodalité (2) : Un radical valoisien, c'est quelqu'un qui en 2002 a fait le choix d'être en situation d'inféodalité avec la politique de droite", conclut-il. — (Pour Borloo, le chemin vers Matignon passe par le centre, L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• paléomicrobiologie (2) : (1) La paléomicrobiologie est une branche de la microbiologie qui vise à réaliser le diagnostic (Le diagnostic (du grec δι. — (Des squelettes du XVIIIème siècle révèlent une épidémie de typhus venant d'Espagne, Techno-Science, 5 nov. 2010)

Pluriel

• cohibas (2) : Un maestro venu directement de la Havane, précisément pour montrer son savoir-faire aux amateurs éclairés, réunis à Montignies-sur-Sambre, chez Denis Delporte, vendeur spécialisé en havanes, cohibas et autres londrès. — (Charleroi: un cubain roule des cigares Habano, sudpress.be, 5 nov. 2010)
• hierbas (2) : Le jury, présidé par l'acteur italien Sergio Castellito, a attribué le prix d'interprétation masculine à l'Italien Toni Servillo pour "Una vita tranquilla" ("Une vie tranquille") de Claudio Cupellini et celui d'interprétation féminine à l'ensemble des actrices de "Las buenas hierbas" ("Les bonnes herbes") de la Mexicaine Maria Novaro. — (Cinéma: "Kill me please" vainqueur du Festival de Rome, LesEchos.fr, 5 nov. 2010)
• pubarts (2) : Les pubarts n'ont pas vocation à faires des campagnes merdiques ils ont vocation à faire de l'argent en se soumettant aux demandes de leur clients. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• superlentilles (2) : Des superlentilles en vue Selon la taille de ces motifs gravés, leurs petites membranes souples atténuent la lumière entre l'orange et le rouge. — (Invisibilité et superlentilles à l'horizon !, Futura-Sciences, 5 nov. 2010)

Article existant sans section française

• buenas (2) : Le jury, présidé par l'acteur italien Sergio Castellito, a attribué le prix d'interprétation masculine à l'Italien Toni Servillo pour "Una vita tranquilla" ("Une vie tranquille") de Claudio Cupellini et celui d'interprétation féminine à l'ensemble des actrices de "Las buenas hierbas" ("Les bonnes herbes") de la Mexicaine Maria Novaro. — (Cinéma: "Kill me please" vainqueur du Festival de Rome, LesEchos.fr, 5 nov. 2010)
• employes (2) : 2) Parceque la boite est (et heureusement) juridiquement responsable des actions de ses employes. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• hurricane (2) : Après tout dépend de l’ "hurricane" Tomas. — ([INTERVIEW "Cammas va battre le record de la route du Rhum"], nouvelObs.fr, 5 nov. 2010)
• pencils (2) : plus de 200 prix internationaux (Clio, Fab Award, Golden Drum, New York Festival, Andy's Eurobest, Epica), 7 Lions au festival publicitaire de Cannes dans 7 catégories différentes (2000-2009), 3 D&AD pencils, meilleur vidéo clip de l'année aux British Awards et MTV Award (États-Unis) pour le clip Rock DJ de Robbie Williams (2000), gprix Press au Festival de Cannes (2009) Violon d'Ingres. — (BIOGRAPHIES - Fred et Farid, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• prayer (2) : Silent prayer repose essentiellement sur des questions-réponses entre un violon solo dans l'aigu et une bande diffusant des chants enfantins. — (Concerts classiques - Kremer, entre trivialité et profondeur, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)

Occurrence unique

• aasax : 000 personnes d'origine yaaku, 7 parviennent plus ou moins à parler la langue, officiellement considérée comme "éteinte" par l'Unesco, comme l'aasax, une autre langue couchite disparue en Tanzanie en 1976. — (Kenya: le dernier combat des Yaaku pour ressusciter une langue éteinte, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• aficher : Tout le paradoxe d’une discipline qui cherche à faire de substantielles économies depuis quelques mois mais qui ne peut pas se permettre d’aficher des résultats médiocres. — (Formule 1 - Elles ne sont plus les bienvenues, France-Soir.fr, 5 nov. 2010)
• antiagresssion : En fait, la VW Tiguan car-jackée à Charleroi avait déjà été repérée dans la nuit par une équipe de la BAA (brigade antiagresssion) de la police de Bruxelles. — (Aubin Bellens repris à Bruxelles, DH.be, 5 nov. 2010)
• antidérapage : Un silence calculé après le Nobel de la paix du dissident Liu Xiaobo, un protocole antidérapage sur mesure pour la visite du président Hu Jintao, un discours consensuel en diable. — ([REVUE DE PRESSE Hu Jintao à Paris], nouvelObs.fr, 5 nov. 2010)
• appartée : Sur ce je clos cette légère appartée. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• arrieré : Au sujet des armes , les États-Unis vont trop loin mais nous au Canada nous sommes arrieré, les femmes et les anti chasseurs sont la cause du nombre exorbitant d' oie Blanches qui dévore nos champs et des phoques qui mange nos poissons de mer. — (L'art de tuer la chasse au cerf de Virginie, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• auucn : Ce que vous dites n'a auucn bon sens. — (Enfants soldats - Le Canada dépense 18 millions $ pour réintégrer les Khadr de ce monde, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• banlieu : … un max meme aux heures de pointes ies rayons sont encombrés par les palettes un enfer quelquefois il y a plus de vigiles que de caissières des qu'il n'y a plus d'attente les caissières sont envoyés faire du "facing" d'ailleurs depuis que l'enseigne est sympli, j'ai l'impression que beaucoup ont changé signe des temps, les caissières du sympli font leurs courses au leader price le sympli est trop cher le supermarché est situé au centre ville mais les caissières habitent la banlieu. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• batissant : se servir des voies abandonnées de l'autoroute de l'Ohio et des friches urbaines en y batissant des fermes biologiques et des jardins. — (Des échangeurs d'autoroute transformés en espaces verts, Techno-Science, 5 nov. 2010)
• bidouillabilité : A l'ère de la bidouillabilité, définie par Tristan Nitot comme la capacité – pour un objet technique ou un outil – à être détourné de sa fonction première en vue d'essayer de lui trouver de nouveaux usages, la profusion de projets, et d'objets, issus de la culture DIY, et des valeurs des hackers, dessine un Nouveau Monde où, à la manière des transformations à l'oeuvre dans le web 2. — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• biochronologie : professeur et professeur de classe exceptionnelle (depuis 2000), directeur (2000-07) puis membre (depuis 2007) du Laboratoire de géobiologie, biochronologie et paléontologie humaine (LGBPH) devenu (2007) Institut international de paléoprimatologie et paléontologie humaine (IPHEP, unité mixte de recherche 6046) du Centre national de la recherche scientifique (CNRS). — (BIOGRAPHIE - Michel Brunet, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• bioculturelle : ) sur les maladies infectieuses et tropicales émergentes (CNRS/Université de la Méditerranée/IRD), en collaboration avec des chercheurs du laboratoire d'anthropologie bioculturelle de Marseille (CNRS/Université de la Méditerranée/EFS). — (Des squelettes du XVIIIème siècle révèlent une épidémie de typhus venant d'Espagne, Techno-Science, 5 nov. 2010)
• bisoutage : bisoutage, bleusaille, Goma, ISTA, Université. — (La pratique de bizutage dans les établissements d’enseignement supérieur et universitaire en RDC, Radio Okapi, 5 nov. 2010)
• bollée : Tout cela porté par une narration qui n'est pas sans rappeler le Fridolin de Gratien Gélinas, sauf que dans ce cas-ci, la très «fridoline» Charlotte (Marianne Marceau) n'est ni naïve ni issue des ruelles, mais plutôt une réelle bollée de banlieue. — (Théâtre - Dans ma cour, côté jardin, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• bénéfiaient : Quelques valeurs bénéfiaient de résultats d'entreprises appréciés par le marché. — (La Bourse de Paris s'essouffle, autour de l'équilibre, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• cagnottage : une caissière d'Atac « vole » des avantages-fidélité Début 2008, une employée de l'enseigne Atac -devenue Simply Market-, se voit remerciée car elle aurait « volé » 0,40 euros par la technique du « cagnottage » comme l'expliquait à l'époque Libération. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• centauri : Alpha centauri B est un exemple célèbre d'étoile de classe K. — (Des milliards d'exoTerre dans notre galaxie ?, Futura-Sciences, 5 nov. 2010)
• challengeuse : Plus sereine devant l’enjeu, l’agricultrice du Tarn-et-Garonne a triomphé, hier, en récoltant 56 points attribués par Yves Camdeborde, Frédéric Anton et Sébastien Demorand, contre45à sa challengeuse. — (TF1 : Anne remporte le premier concours «MasterChef», LeParisien.fr, 5 nov. 2010)
• codécisionnaire : Henri Nayrou (PS), rapporteur du budget des sports, a relancé un vieux débat en jugeant que le désengagement financier pose un vrai problème de gouvernance alors que l'Etat reste codécisionnaire en matière de politique sportive. — (Le budget des sports, principale victime de la rigueur, nouvelObs.fr, 5 nov. 2010)
• cofiduciaire : C'est donc en «toute bonne foi» et au nom de cette amitié que le maire dit avoir accepté, en avril 2008, de devenir «à titre personnel cofiduciaire de la fiducie Trudel». — (Le maire de Terrebonne défend sa réputation, cyberpresse.ca, 5 nov. 2010)
• collisée : …PTS), Gilles Dussault (président du SPGQ), Léo Bureau-Blouin (président de la FECQ), Louis-Philippe Savoie (président de la FEUQ) "regardez-moi aller" disait-il eh ben, jusqu'à maintenant c'est pas fort, des millions par-ci par-là(contrat Bombardier, 45% si collisée il y a, procréation assistée gratuite et plus et plus) bientôt je vais coudre les poches de mes vêtements, sont devenues inutiles y a plus rien dedans Bref, si je comprends bien comme disait René, nous devrions. — (Déclaration commune de l'Alliance sociale - Un autre Québec est possible, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• completer : Il en vas de meme pour un technicien maitrisant bien la comprehension d'une fiche technique mais incapable d'utiliser les outils necessaire pour completer le travail c'est un pauvre. — (La revanche des manuels, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• complêter : …ité de pas adhérer à cela Mais bon , que voulez vous, la pub n'est pas faîte pour pousser à la reflexion, ce n'est pas ce qu'on lui demande à la limite, son but est d'être " abrutissante" Pour rendre le consomateur le plus docile possible pour complêter ma réponse, un pubard pas opportuniste, ce n'est pas possible ca ne veux pas dire que c'est une mauvaise personne c'est seuleument quequ'un qui fait son job de manière efficace pourquoi les gens ne se révoltent pas en foutant le fe…. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• consicence : Et pendant ce temps là, le soldat américain, qui du fonds d'un bureau aux USA pilote son "drone" qui sème la mort quelque part au Moyen-Orient, va se coucher la consicence en paix. — (Enfants soldats - Le Canada dépense 18 millions $ pour réintégrer les Khadr de ce monde, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• considere : Votre seul risque etre considere de droite donc egoiste car plus autonome. — (La revanche des manuels, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• consomateur : …ous fait, je trouve même que c'est une qualité de pas adhérer à cela Mais bon , que voulez vous, la pub n'est pas faîte pour pousser à la reflexion, ce n'est pas ce qu'on lui demande à la limite, son but est d'être " abrutissante" Pour rendre le consomateur le plus docile possible pour complêter ma réponse, un pubard pas opportuniste, ce n'est pas possible ca ne veux pas dire que c'est une mauvaise personne c'est seuleument quequ'un qui fait son job de manière efficace pourquoi le…. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• couchite : 000 personnes d'origine yaaku, 7 parviennent plus ou moins à parler la langue, officiellement considérée comme "éteinte" par l'Unesco, comme l'aasax, une autre langue couchite disparue en Tanzanie en 1976. — (Kenya: le dernier combat des Yaaku pour ressusciter une langue éteinte, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• crowdsourçant : Lockheed Martin et Boeing, dont il divise les coûts technologiques par 10, essentiellement en économisant sur les brevets et la propriété intellectuelle, en crowdsourçant la recherche et développement, tout en s'affranchissant de la bureaucratie, des commerciaux, communicants, bureaux, usines la production des étant externalisée dans un TechShop du Colorado. — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• depolution : Que diriez vous si les frais de depolution d'une marree noire finissaient par etre reclame a l'ouvrier charge de l'entretient de telle ou telle pompe. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• dhol : 0 en plus asiatique, comprenant un alliage fort créatif entre le sitar et le tabla indiens, le dhol du bhangra percuté plus sec, le chant pendjabi ou anglais, le violon celtique, le dub de reggae et l'électronica, lourd ou planant. — (Vitrine du disque - 5 novembre 2010, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• dicateur : Trente-sept partis politiques sont en lice pour le vote de dimanche, mais les deux principaux sont celui de la junte, Union Solidarité, et celui associé à l'ancien dicateur birman, feu le général Ne Win, le Parti de l'unité nationale. — (Le Canada inquiet face aux élections en Birmanie, cyberpresse.ca, 5 nov. 2010)
• discrimanation : Plusieurs pays arabes ont évoqué leur préoccupation quant l'"islamophobie" des Etats-Unis et Michael Posner a reconnu que les communautés musulmanes américaines avaient fait part "d'un climat d'intolérance et de discrimanation" à leur égard. — (Les droits de l'Homme aux Etats-Unis passés au crible par l'ONU, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• dorobo : les Yaaku avaient largement intégré le dédain que leur portaient les Massaï, qui les ont catalogués comme "dorobo", ces peuples primitifs dépendant des seuls bienfaits de la nature. — (Kenya: le dernier combat des Yaaku pour ressusciter une langue éteinte, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• dymamiser : accepter une réévaluation du yuan, modérer les exportations, dymamiser sa consommation intérieure. — (La France voit en la Chine l'allié indispensable pour la réussite du G20, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• définitvement : Les étudiants et lycéens contre la poursuite de la mobilisation Les étudiants et lycéens pour la poursuite de la mobilisation Alors que la réforme des retraites a été définitvement votée la semaine dernière, les syndicats attendent la journée de mobilisation de samedi pour évaluer l'ampleur du mouvement. — (Réforme des retraites : "Il est temps de retourner en cours", LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• egoiste : Votre seul risque etre considere de droite donc egoiste car plus autonome. — (La revanche des manuels, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• enfouient : L'enfant devient adulte plus rapidement que nos ados enfouient dans le sous-sol, les oreilles bouchées aux Ipods. — (Enfants soldats - Le Canada dépense 18 millions $ pour réintégrer les Khadr de ce monde, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• episcopale : Carte Katako-Kombe Mgr Nicolas Djomo, évêque de Tshumbe et président de la Conférence episcopale nationale du Congo, Cenco, s’est rendu cette semaine dans le territoire de Katako Kombe. — (Katako Kombe: l’Eglise catholique s’implique pour résorber un conflit intercommunautaire, Radio Okapi, 5 nov. 2010)
• etchnocide : En termes très simples, le Québec finance son propre etchnocide organisé par Ottawa. — (Lettres - Croisade des ignorants, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• eurobaromètre : Aucun consensus technique La directive en négociation ne répond en rien aux inquiétudes des citoyens, comme le montre l'eurobaromètre sur la sécurité nucléaire. — (Combien cotiserons-nous pour la retraite des déchets radioactifs ?, rue89.com, 5 nov. 2010)
• exarcerbée : La pub aussi navrante soit-elle n'est que le reflet d'une frilosité exarcerbée très frenchie de la part des clients. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• filmiquement : Comment cela serait-il « filmiquement » possible. — ("Bonjour, connaissez-vous une blague palestinienne ?", rue89.com, 5 nov. 2010)
• fonçé : Il avait fonçé délibérément dans la foule lors d'une fête de village à Berrwiller (Haut-Rhin) le 30 juin 2007. — (Le "chauffard de Berrwiller" condamné à 20 ans, L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• fridoline : Tout cela porté par une narration qui n'est pas sans rappeler le Fridolin de Gratien Gélinas, sauf que dans ce cas-ci, la très «fridoline» Charlotte (Marianne Marceau) n'est ni naïve ni issue des ruelles, mais plutôt une réelle bollée de banlieue. — (Théâtre - Dans ma cour, côté jardin, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• furette : Oum Mike, professeure d'arabe de la réalisatrice, vieille dame digne qui furette sur Internet les dernières blagues en cours, plaisante, attendrit pour soudainement sombrer dans une infinie tristesse à la pensée que, restée seule en Palestine après l'émigration de tous ses enfants, elle n'a plus personne à qui les raconter. — ("Bonjour, connaissez-vous une blague palestinienne ?", rue89.com, 5 nov. 2010)
• gprix : plus de 200 prix internationaux (Clio, Fab Award, Golden Drum, New York Festival, Andy's Eurobest, Epica), 7 Lions au festival publicitaire de Cannes dans 7 catégories différentes (2000-2009), 3 D&AD pencils, meilleur vidéo clip de l'année aux British Awards et MTV Award (États-Unis) pour le clip Rock DJ de Robbie Williams (2000), gprix Press au Festival de Cannes (2009) Violon d'Ingres. — (BIOGRAPHIES - Fred et Farid, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• gsmprjct : Grâce au travail d'un consortium de trois firmes, Moment Factory, Sid Lee et gsmprjct, on a misé cette fois sur la dimension artistique et graphique de la production, superposant images d'époque, vidéos, illustrations retravaillées et animées au goût du jour. — (Dans les entrailles de Montréal - Le nouveau spectacle de Pointe-à-Callière fait parler les vieilles pierres, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• hypermédicalisation : On est tout à fait conscient qu'il y a des femmes qui demandent cette médicalisation, voire cette hypermédicalisation. — (La médicalisation de l'accouchement "provoque du stress", LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• indiviuel : Brice Guyart est double champion olympique en fleuret, en indiviuel à Athènes et par équipe à Sydney. — (Les armes de l'escrime, mode d'emploi, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• irrespecteux : D'abord, Mme Marois a dite qu'il s'agissait d'un geste irrespecteux. — (Taisez-vous, les enfants!, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• khadr : Je propose qu'on utilise dorénavant, dans ce pays, le terme "khadr" (avec un k minuscule) pour désigner un enfant-soldat. — (Enfants soldats - Le Canada dépense 18 millions $ pour réintégrer les Khadr de ce monde, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• koraïste : Quatorze ans plus tard, on remet ça, alors qu'Eliades Ochoa, celui-là même qui avait fait resurgir Compay Segundo, s'associe à Toumani Diabaté, peut-être le plus grand koraïste vivant. — (Afrocubism - Mali Cuba Social Club, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• lennonien : Quelque chose dans le pointu lennonien du nez. — (Entrevue avec François Guy - Le bonheur est dans le ré (mineur), Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• locavorisme : » Ça, on l'a dit souvent, d'où la tendance au locavorisme, une alimentation qui s'en tient aux produits locaux. — (Une ferme sur le toit, sans pesticides ni OGM, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• légo : A créer des petites pièces en plastique, coques ou socles d'iphone, briques et roues de légo, circuits électroniques personnalisés, bracelets, petits jouets ou personnages, pièges à souris (qui ne tuent pas les souris), toutes sortes de petits gâteaux ou chocolats (voir la galerie de Fab@Home), et même des auto-portraits en 3D Arduino, utilisé par des milliers d'artistes, ingénieurs, designers et passionnés désireux de créer des objets ou environnements interactifs, indépendants, reliés…. — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• malpoli : Inutile d'être malpoli avec les gens qui ne sont pas d'accord avec vous. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• marree : Que diriez vous si les frais de depolution d'une marree noire finissaient par etre reclame a l'ouvrier charge de l'entretient de telle ou telle pompe. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• minibain : À leur arrivée, les deux présidents se sont offert un minibain de foule, serrant pendant quelques minutes les mains des curieux. — (DIPLOMATIE - Hu Jintao et Sarkozy préparent le G20 sur la Côte d'Azur, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• métamatériaux : Bien d'autres applications des métamatériaux ont été envisagées, puisqu'on a imaginé des lentilles acoustiques et des structures capables de détourner les tsunamis. — (Invisibilité et superlentilles à l'horizon !, Futura-Sciences, 5 nov. 2010)
• numerique : Voir aussi l'excellente présentation de Jean-Michel Cornu sur La fabrication numerique. — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• passque : J'utilise cette enseigne en "dépannage" et il m'arrive très souvent de tout laisser à la caisse car pour ce magasin "le prix en caisse et juste,c'est pas de leur faute si les étiquettes ne sont pas changées passque nous on travaille". — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• persillage : Les chercheurs souhaitent aussi élargir la technique à l'évaluation d'autres aspects de la qualité de la viande, comme le persillage et le contenu en gras. — (Les porcs révèlent leurs secrets, Techno-Science, 5 nov. 2010)
• phytologue : généralement, c'est le fermier qui décide ce que les gens mangent, selon ce qui se conserve le plus longtemps, dit la phytologue Danielle Donnelly, qui étudie en ce moment les concombres et les tomates. — (Une ferme sur le toit, sans pesticides ni OGM, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• phénémère : Je suis de ceux qui sont vraiment positifs pour l'avenir, en 2050, si l'humanité continue sur sa lancée VERTE, je crois que le phénémère pollution sera déjà à cette date qu'une histoire ancienne. — (Une ferme sur le toit, sans pesticides ni OGM, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• protègenet : Mais bon, il y a des tribunaux et des Chartes qui nous protègenet contre ces gens là. — (Enfants soldats - Le Canada dépense 18 millions $ pour réintégrer les Khadr de ce monde, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• pédagogisation : Si les premiers tableaux musicaux et dansés donnent davantage dans l'illustration et le comique de situation, Un sofa dans le jardin ébranle le rêve américain, la modernité, le succès économique, l'infernal cycle de la consommation, l'avenir du couple, de la famille et de la planète sans jamais tomber dans la «pédagogisation». — (Théâtre - Dans ma cour, côté jardin, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• quintana : Grâce à des extractions d'ADN à partir de pulpe dentaire (2), les scientifiques ont mis en évidence l'ADN des bactéries responsables de la fièvre des tranchées (Bartonella quintana) et principalement du typhus (Rickettsia prowazekii). — (Des squelettes du XVIIIème siècle révèlent une épidémie de typhus venant d'Espagne, Techno-Science, 5 nov. 2010)
• realpolitique : Pourquoi Nicolas Sarkozy est-il, seul ou presque, montré du doigt dans cette dérive générale realpolitique. — ([REVUE DE PRESSE Hu Jintao à Paris], nouvelObs.fr, 5 nov. 2010)
• ressembkle : Ça ressembkle même à "cadet". — (Enfants soldats - Le Canada dépense 18 millions $ pour réintégrer les Khadr de ce monde, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• rmon : Comme je pensais perdre, je m’étais inscrite au centre de formation des apprentis de Toulouse, pour passe rmon CAP de cuisine, mais maintenant que j’ai gagné la formation chez Le nôtre, tout va à nouveau changer. — (TF1 : Anne remporte le premier concours «MasterChef», LeParisien.fr, 5 nov. 2010)
• régrétion : C'est bien triste de voir la régrétion de l'être humain qui a perdu compassion, respect dela nature, respect de lui même. — (L'art de tuer la chasse au cerf de Virginie, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• saprée : Bénis soient Les Cyniques, grands mangeurs de curés devant l'Éternel, pourfendeurs de la médiocrité culturelle du Québec de la Grande Noirceur et saprée belle gang de baveux. — (Vitrine du disque - 5 novembre 2010, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• sfolatti : A l'opposé de la démarche de Sabina Guzzanti, qui a pointé son objectif sur la responsabilité politique de Silvio Berlusconi dans les ratés de l'après-séisme, il s'est attardé, avec Daniele Vicari et Mauro Rubeo, sur les témoignages des victimes, quelques-uns de ces 40 000 sfolatti ("réfugiés") qui en une minute ont tout perdu. — ("L'Aquila bella me", documentaire sans filtre, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• sidecar : On peut aussi trouver des modes d'emploi pour se fabriquer des vélos en bois, en bambou, électriques ou dotés d'un sidecar, une machine à laver open source fonctionnant à l'énergie solaire, une maison faite avec 6 millions de bouteilles vides (en 19 ans), des prothèses open source, et même un restaurant open source, lancé au début du mois de juillet afin de digérer la culture libre de l'internet, et qui a été pensé, fabriqué et lancé à partir de modes d'emploi disponibles sur , l'un des …. — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• simonac : » «C'est la même chose dans Ville-Marie, c'est la même chose dans Côte-des-Neiges, tout le monde est en beau simonac contre Stationnement de Montréal», a lancé celui qui était jusqu'à hier encore membre du comité exécutif. — (Ferrandez juge les frais de gestion de Stationnement Montréal exagérés, cyberpresse.ca, 5 nov. 2010)
• sokhievmania : Disons-le d'emblée, la "sokhievmania" n'a jamais été aussi délirante que ce mercredi 3 novembre, Salle Pleyel, à Paris, qui voyait le chef ossète Tugan Sokhiev, 33 ans, se produire avec son Orchestre national du Capitole. — (La magistrale leçon d'orchestre de Tugan Sokhiev, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• sony : Le 14 décembre sortira aux Etats-Unis un nouvel album de Michael Jackson, Michael, sur le label Epic (sony). — (Un nouvel album de Michael Jackson en décembre, L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• sopranino : Jazz au Fil de l'Oise en témoigne largement, avec le guitariste Sylvain Luc qui dialoguera avec le percussionniste d'origine iranienne Keyvan Chemirani, le saxophoniste Eric Seva (baryton, ténor, sopranino) et son jazz argentin, Renaud Garcia-Fons qui met sa contrebasse au service d'une Méditerranée réinventée, le percussionniste indien Trilok Gurtu. — (Jazz Au Fil de l'Oise: forces vives du jazz français et ouverture au monde, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• souha : Bonne chance Montréal, je nous souha. — (Montréal haussera les droits d'immatriculation, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• studiogang : studiogang. — (Des échangeurs d'autoroute transformés en espaces verts, Techno-Science, 5 nov. 2010)
• surrendettement : Les entreprises y gagnent à court terme car leurs profits augmentent, mais à long terme l'appauvrissement des travailleurs conduit au surrendettement des ménages, à des faillites et globalement à une économie dépressive. — (La main-d'oeuvre qualifiée fait défaut, disent les entreprises, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• tranversal : Après s'être confié à l'EXPRESS au sujet de l'influence des médias, et particulièrement la télévision, sur la qualité de la communication politique, l'ancien Premier ministre apporte un regard tranversal sur les questions économiques et politiques actuelles. — (Pour Rocard,"il faut prendre la Chine telle qu'elle est", L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• ultrarépublicain : Carl Paladino A New York, l'ultrarépublicain Carl Paladino s'est pris une véritable veste (34% des votes) et c'est donc le démocrate Andrew Cuomo qui prendra les fonctions de gouverneur en janvier prochain. — (Les pires candidats des élections de mi-mandat : ceux qui ont perdu, rue89.com, 5 nov. 2010)
• valuateur : le livre Splendeurs et misères du travail, d'Alain de Botton, philosophe et journaliste qui nous emmène faire le tour de plusieurs métiers, manuels ou pas, des cargos du port de Londres aux fabricants de biscuits où la plupart des postes sont comblés par des personnes qui ne touchent jamais à un élément comestible et portent les titres ronflants de «directeur de centre d'apprentissage» ou « valuateur de projets stratégiques». — (La revanche des manuels, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• videdressing : Les sites de vide-dressing les plus connus, et videdressing. — (Brader en ligne, ça rapporte !, France-Soir.fr, 5 nov. 2010)
• virginie : Comme il n'y a plus de limites saines à la cupidité humaine depuis juin 1989, les océans et les mers ont été vidés(es) de leurs ressources marines et c'est le même triste phénomène qui se concrétise avec le cerf de virginie. — (L'art de tuer la chasse au cerf de Virginie, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• wigup : Le nom «wigup» (while I grow up) n'est pas qu'un acronyme qui sonne anglophone, «ça veut dire feu sacré», note celui qui produit le film La Sacrée en tournage en ce moment. — (Une nouvelle télé sur le Web pour stimuler «le feu sacré» des 9-14 ans, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• électronica : 0 en plus asiatique, comprenant un alliage fort créatif entre le sitar et le tabla indiens, le dhol du bhangra percuté plus sec, le chant pendjabi ou anglais, le violon celtique, le dub de reggae et l'électronica, lourd ou planant. — (Vitrine du disque - 5 novembre 2010, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)

Pluriel

• acceuillis : Les banques ont cédé du terrain après des résultats mal acceuillis. — (Bourse de Londres se hisse à un nouveau plus haut depuis 2008 (+0,21%), LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• baoulés : Les électeurs baoulés vont-ils suivre leur chef. — (PRÉSIDENTIELLE - Côte d'Ivoire, duel au sommet, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• barrecodes : Le titulaire dépose alors la plaque de l’ancien modèle - munie d’un autocollant à barrecodes qu’il aura reçu avec sa nouvelle plaque - dans une boîte aux lettres ou un Point Poste. — (L’immatriculation européenne prend la route, FlandreInfo.be, 5 nov. 2010)
• bioressources : "Il s'agit de donner aux travailleurs de l'industrie de meilleurs outils pour faire leur travail", a expliqué le professeur Michael Ngadi, du Département de génie des bioressources. — (Les porcs révèlent leurs secrets, Techno-Science, 5 nov. 2010)
• bénficaires : overtime@ JL Quant aux abris fiscaux découverts en Suisse, j'ai bien hâte de voir si TOUS les bénficaires vont être démasqués au grand jour. — (Lettres - Croisade des ignorants, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• cheffaillons : pas facile avec des coupés de plusieurs heures Ils n'y sont pour rien, ils subissent des cheffaillons de merde et en plus la mauvaise humeur des clients qui bien souvent se lâchent sur ces modestes employés qui s'en prennent une seconde couche. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• clubbeurs : SORTIES C'est une nuit spéciale qui attend Cosy Mozzy et les clubbeurs fous du Libertine Supersport ce samedi. — (Où sortir ce week-end?, lalibre.be, 5 nov. 2010)
• concrèts : En mot concrèts, le Québec paye à chaque année plus au fédéral qu'il en reçoit. — (Lettres - Croisade des ignorants, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• coprs : "Certains des coprs sont méconnaissables", a-t-il dit. — (Pakistan: au moins 64 morts dans deux attaques contre des mosquées, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• couchites : Ces locuteurs couchites -- une des trois grandes familles de langues parlées au Kenya, avec les langues d'origine bantoues et nilotiques -- se sont alors mis à parler Maa, la langue Massaï -- d'origine nilotique donc radicalement différente --, à élever à leur tour du bétail et à revêtir les traditionnelles couvertures quadrillées de couleurs vives de cette population. — (Kenya: le dernier combat des Yaaku pour ressusciter une langue éteinte, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• courtisaneries : Six mois de nervosité dans les ministères, d'intrigues, de courtisaneries, de petites phrases et de dénégations indignées. — ([REVUE DE PRESSE Le remaniement], nouvelObs.fr, 5 nov. 2010)
• cycloniques : À 17 heures locales (22 heures HB), Tomas se situait au nord-ouest d’Haïti et progressait vers le nord-est en direction des Bahamas et des îles Turks et Caïcos, où des alertes cycloniques ont été lancées, selon le Centre national des ouragans américain (NHC). — (L’ouragan Tomas quitte Haïti après avoir fait six morts, lesoir.be, 5 nov. 2010)
• destabilisateurs : Les pays asiatiques, Chine en tête, craignent en particulier d'être la cible des spéculateurs, à la recherche de rendements financiers plus importants sur les marchés émergents que dans les économies développées et de devoir faire face à un afflux de capitaux très destabilisateurs. — (GUERRE DES MONNAIES - L'Asie et Europe s'inquiètent de faire les frais de la politique américaine, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• dirigeans : Les rouages de notre système économique sont complexes et faute d'en comprendre les implications, tout autant que le manque de perspective à cet égard, mythifie le domaine et permet à ses dirigeans de s'imposer. — (La Caisse veut servir de pont entre les entreprises et le monde, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• décennnies : Cette étude basée à la fois sur des statistiques de plusieurs décennnies et l’observation de la viande offerte sur le marché public local a permis aux biologistes de conclure que la surexploitation de la pêche avait entraîné la rareté du poisson et avait eu un effet sur la disparition des espèces animales protégées (lions, antilopes, etc. — (Exploration pétrolière dans le Saint-Laurent - Une nouvelle coalition demande un moratoire, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• déployables : Pour ce nouvel exploit dans les airs, Yves Rossy, 51 ans, a choisi une aile plus petite de 2 mètres au lieu de 2,5 mètres et sans extrémités déployables, précise-t-il. — (Suisse: "FusionMan" fait des loopings, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• epuis : epuis plusieurs années, nous assistons au Québec à l'expression d'une pensée dominante qui répète inlassablement des mantras prônant le désengagement de l'État, la privatisation des services publics, le laisser-faire économique et le tout au marché. — (Déclaration commune de l'Alliance sociale - Un autre Québec est possible, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• grâves : Pourtant, votre pensée magique, celle qui croît dans l'automatisme du marché a créé les plus grâves crises économiques de dernier siècle. — (Lettres - Croisade des ignorants, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• hackerspaces : A ce jour, on dénombre 45 FabLabs, dans 16 pays (de Jalalabad en Afghanistan à Medellin en Colombie en passant par le Kenya, les USA et les Pays-Bas), et près de 340 hackerspaces actifs, plus 259 autres en préparation. — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• hacklabs : En France, le /tmp/lab et ses Hackers Space Festivals ont redonné au terme hacker sa connotation positive de bidouilleur de génie, et contribué à l'essor et à la reconnaissance des hacklabs (à noter que son Plastic Hacker Space Festival se tient du 29 au 31 octobre 2010). — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• infâmants : "Comment, en 2010, un représentant du ministère public peut-il tenir des propos aussi infâmants, relevant d'ailleurs du délit d'insulte à fonctionnaire de la police nationale. — (Alliot-Marie ordonne une enquête sur un juge ayant comparé la police à la Gestapo, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• madelinois : ///2010_09_01 Lettre éclairante d'un madelinois. — (Exploration pétrolière dans le Saint-Laurent - Une nouvelle coalition demande un moratoire, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• multipatronales : Comme contrepoids de ces géants du privé, il faut favoriser la syndicalisation des travailleurs, et viser des accréditations multisectorielles et multipatronales. — (Déclaration commune de l'Alliance sociale - Un autre Québec est possible, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• multiterritoriales : Des initiatives sont également envisagées pour les oeuvres orphelines, pour lesquelles les détenteurs de droits ne peuvent être identifiés, ou sur des systèmes de licences multiterritoriales ou paneuropéennes. — (Bruxelles s'attaque à la gestion des droits d'auteurs en Europe, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• neanmoins : L'accusé a neanmoins soutenu qu'un projectile avait frappé son pare-brise tandis qu'il quittait les lieux. — (Le "chauffard de Berrwiller" condamné à 20 ans, L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• nilotiques : Ces locuteurs couchites -- une des trois grandes familles de langues parlées au Kenya, avec les langues d'origine bantoues et nilotiques -- se sont alors mis à parler Maa, la langue Massaï -- d'origine nilotique donc radicalement différente --, à élever à leur tour du bétail et à revêtir les traditionnelles couvertures quadrillées de couleurs vives de cette population. — (Kenya: le dernier combat des Yaaku pour ressusciter une langue éteinte, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• paléoanthropologiques : directeur des missions paléoanthropologiques franco-tchadienne (MPFT) (depuis 1994), franco-libyenne (MPFL) (depuis 2006) et franco-égyptienne (MPFE) (depuis 2007). — (BIOGRAPHIE - Michel Brunet, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• quebecencis : une suave et débridée Marie-Josée Bastien, dangereusement folle dans la scène du bicycle stationnaire, un Nicola-Frank Vachon qui campe l'homme brun, rugit comme un saurien blessé et amorce un timide virage vers l'homo quebecencis rose, un Hugues Frenette dont le Giacomo vous fera oublier toutes les dictées de tous les Bernard Pivot du monde entier, maniant virgules et points d'interrogation telles des armes de séduction massive. — (Théâtre - Dans ma cour, côté jardin, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• quieras : El dia que me quieras, des mêmes, et ainsi de suite. — (Au plaisir de la chanson en tout genre, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• rééquilibrages : Côté républicain, la nouvelle donne devrait conduire à des rééquilibrages entre les faucons du parti, traditionnellement favorables à une politique extérieure interventionniste, et la nouvelle mouvance isolationniste soutenue par le Tea Party, qui, à l'image du sénateur Rand Paul, a plaidé contre les interventions militaires extérieures et le maintien des bases militaires américaines dans le monde. — (Ce que les élections vont changer en politique étrangère américaine, L'Express.fr, 5 nov. 2010)
• soneros : Les soneros cubains improvisent à partir de thèmes plus établis, alors que les Africains s'accordent plus de liberté dans l'exécution. — (Afrocubism - Mali Cuba Social Club, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• spritus : Des habitants ont souligné que le temps était beau dans la province de Sancti spritus au moment où l'appareil s'est écrasé, tuant 61 passagers et sept membres d'équipage cubains. — (Cuba: les enquêteurs à l'oeuvre pour déterminer la cause du crash d'un avion de ligne, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• suprématistes : Rouget est un ancien mercenaire qui fut proche de Bob Denard et des réseaux suprématistes blancs sud-africains d'extrême droite. — (APARTHEID - Un espion à la retraite assigné pour des "révélations" sur l'assassinat à Paris d'une militante anti-apartheid, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• takfiris : "Des fatwas rendues par des takfiris ("apostats") sont à l'origine de ce qui s'est passé dans l'église et des autres attentats", a-t-il déclaré dans un communiqué transmis par son bureau. — (Irak: Al-Qaïda annonce de nouvelles attaques sanglantes anti-chiites, LePoint.fr, 5 nov. 2010)
• zines : atelier de sérigraphie, atelier d'écriture de "chansons slogans", débats, stands de zines,. — (Où sortir ce week-end?, lalibre.be, 5 nov. 2010)
• êts : Si vous espérez un jour arriver à fonder un pays, en mettant tous ceux que vous nommez dans un même panier, et en brassant très fort, vous êts d'un optimisme incomparable. — (Taisez-vous, les enfants!, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)

Article existant sans section française

• amittere : Remittere animum quasi amittere est. — (Servitude volontaire, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• animum : Remittere animum quasi amittere est. — (Servitude volontaire, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• basics : Maintenant, ma job est simple, back to basics, moins de gants blancs, moins de grands mots. — (La revanche des manuels, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• choose : En France, « you can choose ʺSipleussʺ » explique mon interlocuteur, qui regrette de ne pouvoir faire de même aux États-Unis. — (Kinect : nous avons testé l'interface corporelle !, Futura-Sciences, 5 nov. 2010)
• controllers : « I hate controllers » confie Alex Kipman (en français. — (Kinect : nous avons testé l'interface corporelle !, Futura-Sciences, 5 nov. 2010)
• critic : Mais l'Angliche Nick Hornby est plus écrivain que «rock critic», et ce sont moins ces recensions dans le New Yorker que son cultissime roman High Fidelity, l'ode aux fous finis du vinyle, qui justifie son envie de jouer au parolier. — (Vitrine du disque - 5 novembre 2010, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• facing : …de concurence du coup ils profitent un max meme aux heures de pointes ies rayons sont encombrés par les palettes un enfer quelquefois il y a plus de vigiles que de caissières des qu'il n'y a plus d'attente les caissières sont envoyés faire du "facing" d'ailleurs depuis que l'enseigne est sympli, j'ai l'impression que beaucoup ont changé signe des temps, les caissières du sympli font leurs courses au leader price le sympli est trop cher le supermarché est situé au centre ville mai…. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• farm : farm the city s'est donné pour mission de fournir logiciels et matériels libres aux fermiers des villes afin de promouvoir l'auto-production locale, et l'agriculture bio, en milieu urbain. — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• ies : le sympli possède une rente de situation le seul supermarché avec alimentation situé en plein centre ville pas de concurence du coup ils profitent un max meme aux heures de pointes ies rayons sont encombrés par les palettes un enfer quelquefois il y a plus de vigiles que de caissières des qu'il n'y a plus d'attente les caissières sont envoyés faire du "facing" d'ailleurs depuis que l'enseigne est sympli, j'ai l'impression que beaucoup ont changé signe des temps, les caissières …. — (Chez Lidl, Kaiser's et Atac, un faux pas et c'est la faute grave, rue89.com, 5 nov. 2010)
• kitchen : …s sa Grotte du Barbu, contribue lui aussi à démocratiser le phénomène, expliquant que l'on peut tout hacker, du métro parisien au vieux PC , transformé en BarBQ grâce à un caddie de supermarché, et qui passe allègrement des nouvelles technologies au kitchen hacking, pour faire de la bière, un gâteau au chocolat sans four et de la crème au beurre à la perceuse Semageek, de son côté, regorge d'infos et modes d'emploi permettant, notamment, de recycler une vie…. — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 nov. 2010)
• lonely : Unhappy Hipster - It's lonely in the modern world. — (La revanche des manuels, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)
• sticky : À essayer, le sticky toffee pudding. — (La revanche des manuels, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)

Redirection

• abatage : un abatage indigne et ignoble. — (L'art de tuer la chasse au cerf de Virginie, Le Devoir.com, 5 nov. 2010)