Wiktionnaire:Ressources papier

Vous trouverez sur cette page des ouvrages dont l'usage peut être précieux pour rédiger des articles ; toutefois ces ouvrages sont sur support papier uniquement, et sont donc moins accessibles que les ressources en ligne. Elles n'en sont pas moins utiles.

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

[modifier] Vocabulaire rare ou ancien

[modifier] L'Obsolète, dictionnaire des mots perdus

Petit dictionnaire des mots qui ne sont plus utilisés dans le langage français courant et bien souvent absents des dictionnaires actuels, classés par thèmes. Le livre comporte aussi beaucoup d'illustrations dessinées.
Éditeur : Larousse en 1989 (1988 pour la version originale).
Auteurs : Alain Duschene et Thierry Leguay.
Attention : cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Turlupinades & tricoteries, dictionnaire des mots obsolètes de la langue française

Réédition de L'Obsolète, dictionnaire des mots perdus
Éditeur : Larousse, France, Paris 2004. ISBN 2-03-532272-3
Auteurs : Alain Duchesne et Thierry Leguay
Attention : cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Dictionnaire des mots rares et précieux

Environ 4500 mots rares, oubliés ou peu usités.
© Éditions Seghers, Paris, 1965. © Union Générale d'Édition, Paris, 1996. ISBN 2-264-02482-8
Attention : Cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Expressions

[modifier] Dictionnaire des expressions et des locutions

Ouvrage indispensable pour tout ce qui concerne les locutions et les expressions.
par Alain Rey et Sophie Chantreau.
© 1989 Dictionnaires Le Robert. ISBN 2-85036-274-3.
Attention : Cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] La puce à l'oreille

« Anthologie des expressions populaires avec leur origine. »
par Claude Duneton.
© Éditions Stock, Paris, 1978.
Attention : cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.
Modèle utilisé : {{R:Duneton 1978}}

[modifier] Ça mange pas de pain

« 400 expressions familières ou voyoutes. »
par Jacques Cellard
© Hachette, 1982. ISBN 2-01-008457-8.
Attention : Cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Du bruit dans Landerneau

« Les noms propres dans le parler commun. »
par Patrice Louis.
© Éditions Arléa, 1995. ISBN 2-86959-260-4
Attention : cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Minute papillon

« Dictionnaire des expressions toutes faites, des formules consacrées et de leurs créateurs ».
par Pierre Germa
© Éditions Hermé, 1986. ISBN 2-86665-054-9
Attention : cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Du coq à l'âne

« Origines surprenantes des expressions de tous les jours »
par Bernard C. Galey
© Éditions Tallandier, 1995. ISBN 2-235-02132-8
Attention : cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Grammaire

[modifier] La majuscule, c'est capital

Traité d'emploi des majuscules et minuscules
par Jean-Pierre Colignon
© Albin Michel, Paris, 2004.
Attention : Cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Étymologie, onomastique

[modifier] Französisches Etymologisches Wörterbuch.Eine darstellung des gallormanischen sprachschatzes

Ouvrage incontournable et monumental plus connu sous le nom de FEW. Commencée en 1922, la publication se poursuit aujourd'hui. Vingt-cinq forts volumes sont parus. « Un des plus beaux monuments des sciences du langage ». Concerne tous les dialectes, tous les parlers de la Galloromania : les parlers français, occtans et franco-provençaux.
par Walther von Wartburg (1888-1971).
Diffusion par l'Université de Bâle. Voir le site du FEW.

[modifier] Dictionnaire étymologique de la langue française

édition française abrégée et complétée du FEW.
par Oscar Bloch et Walther von Wartburg
© Presses Universitaires de France, Paris, 2004.
Modèle utilisé : {{R:FEW-abr}}

[modifier] La toponymie française

Cours sur les méthodes de la toponymie
par Albert Dauzat, professeur à l'École pratique des Hautes Études
© Éditions Payot, Paris, 1960.
Attention : Cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Dictionnaire de géographie historique de la Gaule et de la France

Les toponymes du territoire français, de Rome à nos jours.
par J. Moreau
Éditions A. et J. Picard, Paris, 1972.
Attention : cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Les noms de lieu de la France, leur origine, leur signification, leur transformation

Les connaissances de base sur le sujet : transcription des conférences données de 1889 à 1911 par le fondateur de la toponomastique française.
par Auguste Longnon (1844-1911), membre de l'Institut.
© Librairie Honoré Champion, 1920-1929, réédition 1968.
Attention : Cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Dictionnaire étymologique des noms de pays et de peuples

Beaucoup d'informations sur des toponymes et andronymes hors de France
par Serge Losique, Université Sir George Williams, Montréal, Canada.
Attention : Cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Dictionnaires spécialisés

[modifier] Dictionnaire de la langue du théâtre

par Agnès Pierron
Attention : cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Dictionnaire du français des métiers

par Loïc Depecker
Attention : cet ouvrage n'est pas dans le domaine public.

[modifier] Les mots et les maths. Dictionnaire historique et étymologique du vocabulaire des mathématiques

par Bertrand Hauchecorne
Attention : cet ouvrage n’est pas dans le domaine public.

[modifier] Lexik des cités

par un collectif
Attention : cet ouvrage n’est pas dans le domaine public.

[modifier] Divers

[modifier] Règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale

En tant que publication d’État, cet ouvrage peut être considéré comme du domaine public ^{Référence nécessaire}.

[modifier] Latin

[modifier] Dictionnaire Latin Français

par Félix Gaffiot