agüé
Palenquero[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Il existe la possibilité, très éloigné cependant, de le relier à l’efik uwemeyu (« jour » et « midi ») et avec l’akayon dëwë (« un jour »)
Adverbe [modifier le wikicode]
agüé \a.ˈgʷe\ adverbe de temps
- Aujourd’hui.
Agüé e segundo ría ri ottubre.
- Aujourd’hui est le second jour d’octobre.
Agüé sí borrachera mi tan sendá ngande.
- Aujourd’hui, je vais vraiment me saoûler.
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe aguar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) agüé | |
agüé \aˈɣwe\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de aguar.