buohcuvuohta
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | buohcuvuohta | buohcuvuođat |
| Accusatif Génitif |
buohcuvuođa | buohcuvuođaid |
| Illatif | buohcuvuhtii | buohcuvuođaide |
| Locatif | buohcuvuođas | buohcuvuođain |
| Comitatif | buohcuvuođain | buohcuvuođaiguin |
| Essif | buohcuvuohtan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | buohcuvuohtan | buohcuvuohtame | buohcuvuohtamet |
| 2e personne | buohcuvuohtat | buohcuvuohtade | buohcuvuohtadet |
| 3e personne | buohcuvuohtas | buohcuvuohtaska | buohcuvuohtaset |
buohcuvuohta /ˈbuo̯ht͡suvuo̯htɑ/
- (Médecine) Maladie, mauvaise santé.
Munnje lea daddjon, ahte dat lea buohcuvuohta, suddu.
— (yle.fi)- On m’a dit que c’était une maladie, un péché.
Ovttaskas vearrosápmelaččaid vearrosupmiide orru váikkuhan earret eará ahki, buohcuvuohta dahje gefodat.
— (julkaisut.valtioneuvosto.fi)- Le montant de l’impôt d’un contribuable same seul semble avoir été affecté, entre autres, par l’âge, la mauvaise santé ou la pauvreté.