geainnohisvuohta

Same du Nord

Étymologie

De geainnoheapme (« inaccessible, perplexe ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	geainnohisvuohta	geainnohisvuođat
Accusatif Génitif	geainnohisvuođa	geainnohisvuođaid
Illatif	geainnohisvuhtii	geainnohisvuođaide
Locatif	geainnohisvuođas	geainnohisvuođain
Comitatif	geainnohisvuođain	geainnohisvuođaiguin
Essif	geainnohisvuohtan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	geainnohisvuohtan	geainnohisvuohtame	geainnohisvuohtamet
2e personne	geainnohisvuohtat	geainnohisvuohtade	geainnohisvuohtadet
3e personne	geainnohisvuohtas	geainnohisvuohtaska	geainnohisvuohtaset

geainnohisvuohta /ˈɡeæ̯jnːohisvuo̯htɑ/

1. Inaccessibilité, manque de moyen de communication, de routes.
   • Meahcceguovlluid okta dehálamos dovdomearkkain lea guovlluid geainnohisvuohta. — (ymparisto.fi)

     Avec une caractéristique essentielle des villages [perdus] en pleine forêt [qui] est l’inaccessibilité de ces villages.

2. Perplexité, indécision, embarras.