guškkástat
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | guškkástat | guškkástagat |
| Accusatif Génitif |
guškkástaga | guškkástagaid |
| Illatif | guškkástahkii | guškkástagaide |
| Locatif | guškkástagas | guškkástagain |
| Comitatif | guškkástagain | guškkástagaiguin |
| Essif | guškkástahkan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | guškkástahkan | guškkástahkame | guškkástahkamet |
| 2e personne | guškkástahkat | guškkástahkade | guškkástahkadet |
| 3e personne | guškkástahkas | guškkástahkaska | guškkástahkaset |
guškkástat /ˈɡuʃkːastɑt/
- (Ornithologie) Courlis corlieu, oiseau de nom scientifique Numenius phaeopus.
Erkkebeaivvi ovdal bárbmolottiin bohte čoavžžu, guškkástat, meahkástat, rávgoš, rásttis ja giehka.
— (avvir.no)- Avant la saint Erke, comme oiseaux migrateurs, sont venus le bécasseau, le courlis corlieu,la bécassine des marais, le combattant varié, la grive et le coucou.
Dáid lottiid áice monnemen; suotnjočovžoš (VU), stuoračoavžžu, rávggoš (DD) ja guškkástat. Čuokŋágat (VU) ja njuvččat (NT) oidnojedje maid dáppe, nu dát nálit maid; meahkástagat, fiskebeštorat, rievssatcizážat, upmolcizážat, hoaššacihcit ja vintánat.
— (meahcci.info)- Ils ont aperçu ces oiseaux en train de nicher ; le bécasseau falcinelle (VU), le chevalier aboyeur, le combattant varié (DD), et le courlis corlieu. Ici, sont visibles également des oies cendrées (VU) et des cygnes (NT) avec aussi leurs progénitures ; des bécassines des marais, des bergeronnettes printanières, des pouillots fitis, des sizerins flammés, des bruants des roseaux et des pinsons du Nord.