héréditairement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de « héréditaire » avec le suffixe -ment.
Adverbe [modifier le wikicode]
héréditairement \e.ʁe.di.tɛʁ.mɑ̃\
- D’une façon héréditaire.
- Ainsi peu à peu, […], on est arrivé à l'état actuel de la société, où quelques hommes détiennent héréditairement la terre et toutes les richesses sociales, pendant que la grande masse, privée de tout, est frustrée et opprimée par une poignée de propriétaires. — (Errico Malatesta, Le Programme anarchiste,)
- […], ils cherchent à créer une betterave monogerme . Dès que celle-ci aura été fixée héréditairement, on aura ainsi éliminé le facteur principal : le démariage des plants. — (Le Progrès agricole et viticole, 1920, vol.74, p.87)
Les Monts du Lyonnais et du Beaujolais, qui abritaient depuis un temps immémorial le tissage domestique des toiles, furent pour la métropole de la soie une réserve inépuisable d'ouvriers héréditairement façonnés à l'austère existence du tisseur.
— (Louis Trénard, Lyon, de l’Encyclopédie au Préromantisme : histoire sociale des idées, tome 1, Presses universitaires de France, 1958, p. 48)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : hereditarily (en)
- Italien : ereditariamente (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \e.ʁe.di.tɛʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « héréditairement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « héréditairement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « héréditairement [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « héréditairement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage