mearrajohtti

Same du Nord

Étymologie

De mearra (« mer ») et de johtti (« voyageur »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	mearrajohtti	mearrajohttit
Accusatif Génitif	mearrajohtti mearrajohtti / mearrajohtte	mearrajohttiid
Illatif	mearrajohttái	mearrajohttiide
Locatif	mearrajohttis	mearrajohttiin
Comitatif	mearrajohttiin	mearrajohttiiguin
Essif	mearrajohttin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	mearrajohttán	mearrajohttáme	mearrajohttámet
2e personne	mearrajohttát	mearrajohttáde	mearrajohttádet
3e personne	mearrajohttis	mearrajohttiska	mearrajohttiset

mearrajohtti /ˈmeæ̯rːɑjohːti/

1. Marin, plaisancier.
   • Lovssat, mearrajohttit ja Kystverketa fávleplánejeaddjit leat ráhkadan veardádallama fávlli birra. — (ym.fi)

     Les pilotes de bateaux, les marins et les planificateurs de l’Administration côtière norvégienne ont fait une évaluation concernant les eaux navigables des fjords.

Notes

Ce mot est au degré superfort parfois noté "mearrajoht’ti" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Forme de nom commun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	mearrajohttán	mearrajohttáme	mearrajohttámet
2e personne	mearrajohttát	mearrajohttáde	mearrajohttádet
3e personne	mearrajohttis	mearrajohttiska	mearrajohttiset

mearrajohtti /ˈmeæ̯rːɑjohːti/

1. Génitif singulier de mearrajohtti.
2. Accusatif singulier de mearrajohtti.