nhường
Vietnamien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
nhường
- Céder.
nhường chỗ cho cụ già.
- Céder sa place à un vieillard.
- S’incliner.
Mây thua nước tóc tuyết nhường màu da (Nguyễn Du)
- Les nuages ne pourraient rivaliser avec l’éclat de ses cheveux et la neige s’inclinerait devant la blancheur de son teint.
nhường cơm sẻ áo
- Se priver du nécessaire pour quelqu'un+(ít dùng) (variante phonétique de dường) xem dường
Prononciation[modifier le wikicode]
Paronymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage