omeopatico
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adjectif)Composé de -ico (« homéopathie »)[1].
- (Nom) Antonomase de medico omeopatico (« médecin homéopathe »).
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | omeopatico \o.me.o.ˈpa.ti.ko\ |
omeopatici \o.me.o.ˈpa.ti.t͡ʃi\ |
| Féminin | omeopatica \o.me.o.ˈpa.ti.ka\ |
omeopatiche \o.me.o.ˈpa.ti.ke\ |
omeopatico \o.me.o.ˈpa.ti.ko\ masculin
- (Médecine non conventionnelle) Homéopathique, qui a rapport à l’homéopathie.
rimedi omeopatici.
- remèdes homéopathiques.
medicina omeopatica.
- médecine homéopathique.
terapie omeopatiche.
- thérapies homéopathiques.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | omeopatico \o.me.o.ˈpa.ti.ko\ |
omeopatici \o.me.o.ˈpa.ti.t͡ʃi\ |
| Féminin | omeopatica \o.me.o.ˈpa.ti.ka\ |
omeopatiche \o.me.o.ˈpa.ti.ke\ |
omeopatico \o.me.o.ˈpa.ti.ko\ masculin
- Homéopathe.
L’incontro fra un paziente e un omeopatico è un’interazione intima per entrambi.
— (Fritjof Capra, Il punto di svolta, traduzione di Libero Sosio, Feltrinelli Editore, 2008)- La rencontre entre un patient et un homéopathe est une interaction intime pour tous les deux.
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
Sources[modifier le wikicode]
- ↑ « omeopatico », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Bibliographie[modifier le wikicode]
- « omeopatico », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « omeopatico », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « omeopatico », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « omeopatico », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « omeopatico », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage