sappirus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien σάπφειρος, sappheiros.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | sappirus | sappirī |
| Vocatif | sappire | sappirī |
| Accusatif | sappirum | sappirōs |
| Génitif | sappirī | sappirōrum |
| Datif | sappirō | sappirīs |
| Ablatif | sappirō | sappirīs |
sappirus \Prononciation ?\ féminin
- Saphir.
- Caeruleae et sappiri, rarumque ut cum purpura. optimae apud Medos, nusquam tamen perlucidae. praeterea inutiles scalpturis intervenientibus crystallinis centris. quae sunt ex iis cyanei coloris, mares existimantur. — (Pline. N.H. XXXVII, 39)
- Le saphir, en effet, brille de points dorés. Il est bleu, rarement avec une teinte pourprée. Les plus beaux viennent de la Médie. Aucune espèce n’est transparente. Au reste, cette pierre ne vaut rien pour la gravure, a raison de durillons cristallins qui s’y rencontrent. Les saphirs bleu de mer sont regardée comme mâles. — (traduction)
- Caeruleae et sappiri, rarumque ut cum purpura. optimae apud Medos, nusquam tamen perlucidae. praeterea inutiles scalpturis intervenientibus crystallinis centris. quae sunt ex iis cyanei coloris, mares existimantur. — (Pline. N.H. XXXVII, 39)
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « sappirus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage