stinkal
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais stink (« puer »)[1]. L’étymologie reprise par Littré de l’exemple cité est peut-être fausse, la carrière de Stinkal produit ce marbre, on a non loin, Stinval où stin représente steen (« pierre »), pour -kal, cal (« dur »), voir Calais, soit le sens de « pierre dure » qui correspond aux premières attestations.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stinkal | stinkals |
| \stɛ̃.kal\ | |
stinkal \stɛ̃.kal\ masculin
- (Minéralogie) Calcaire plus ou moins bitumeux, dont la partie bitumeuse a tendance à sentir mauvais quand on le travaille, et dont une variété est connue sous le nom de marbre du Boulonnais.
- On y trouve aussi des carrières de pierres de Stinkal. Cette pierre est dure & de plusieurs couleurs. — (Abrégé élémentaire de la géographie universelle de la France, 1774)
- Le marbre de ces carrières est d’un gris sombre et bleuâtre : on le nomme stinkal, dénomination tirée de l’anglais, et qui exprime la nature de ce marbre, qui, lorsqu’on le frotte, répand une odeur désagréable ; on l’emploie ordinairement à la décoration intérieure des appartements, où il figure très bien. — (J. F. Henry, Essai sur l'arrond. de Boulogne-sur-Mer, Boulogne, 1810, page 221)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « stinkal », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage